优势兵力的法文

• forces écrasantes

• 优    形 bon;excellent;supérieur;éminent
• 优势    名 prépondérance;supériorité;position
• 势    名 1.pouvoir;force;influence权~pouvoir et influence
• 兵    名 1.soldat当~être soldat;être dans l'armée;être
• 兵力    名 puissance militaire;forces
• 力    名
• 兵力    名puissance militaire;forces
• 优势    名prépondérance;supériorité;position supérieure占~occuper une position supérieure;prendre le dessus;l'emporter sur;prédominer
• 优势分    avantage
• 优势木    arbre de remplissageclasse de cimearbre dominantclasse d’arbresarbre retardairedominant
• 优势的    prépondérant,-edominant,e
• 优势种    espèce dominante
• 占优势    prédominer;tenir la position dominante
• 小优势    périphérieavantagepointe
• 作战兵力    effectifs de combat
• 兵力上限    plafonds d’effectifs
• 兵力密度    densité des forcesrapport forces-espacerapport puissance-espace
• 兵力态势    dispositif de forces
• 兵力投射    projectionprojection de puissanceprojection de forces
• 兵力报告    état d’effectifs
• 兵力空间比    densité des forcesrapport forces-espacerapport puissance-espace
• 兵力统计    comptabilité tatillonne
• 兵力虚弱    faible en forces militaire
• 兵力规模    volume des forces
• 兵力部署    magnitudevisibilitéprésenceempreinte

• Pas pour se protéger mais pour multiplier leurs forces!
  不是为了防卫, 而是为了集中绝对优势兵力
• Une fois l'armée de l'autre côté, nous avancerons sur Richmond, en force.
  一旦军队过河 我们将以优势兵力夺取里士满
• La population civile se sent assaillie par une puissance dotée d ' une force supérieure qu ' elle est prête à utiliser contre des adolescents qui manifestent et jettent des pierres.
  平民认为他们被一个强国所包围，该国准备使用优势兵力对付示威游行和抛掷石块的青少年。
• Les Ministres ont demandé au Conseil de sécurité, lorsqu ' il fixe le mandat des opérations de maintien de la paix, d ' autoriser les effectifs militaires suffisants pour pouvoir s ' acquitter des tâches prescrites.
  部长们呼吁安全理事会在规定联合国维持和平行动的任务的同时，授权最大限度地集中优势兵力，实现已获授权的任务。

• 优势兵力的英语：superior forces