主讲课和实践课的法文

• cours magistraux et travaux dirigés

• 主    名 1.maître;possesseur;propriétaire一家之~maître de
• 讲    动 1.parler;dire;raconter~故事raconter une histoire.
• 讲课    动 enseigner;faire des cours;donner des
• 课    名 1.cours主~cours principal. 2.classe上~aller en
• 和    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• 实    形 1.plein;massif;substantiel~心车胎pneu de
• 实践    名 pratique~出真知.les véritables connaissances
• 实践课    travail aux dirigés
• 践    动 1.piétiner;fouler aux pieds;marcher sur
• 课    名 1.cours主~cours principal. 2.classe上~aller en
• 知识、态度和实践    "connaissances
• 知识、态度、信念和实践    "connaissances
• 讲课    动enseigner;faire des cours;donner des leçons;professer(ou : faire)des conférences
• 条约的后续协定和实践    accord et pratique ultérieurs concernant les traités
• 知识、态度、信念和实践/伙伴关系    "connaissances"les connaissances
• 扶持行动的概念和实践问题特别报告员    rapporteur spécial sur la notion d’action positive et son application pratique
• 计划生育知识、态度和实践调查    enquête cap sur la planification familiale"enquête sur les connaissances
• 实践    名pratique~出真知.les véritables connaissances viennent de la pratique.动mettre en pratique;réaliser~诺言réaliser ses promesses;tenir ses promesses
• 实践 (哲学)    Praxis (philosophie)
• 实践的    pratique
• 实践者    praticien,-ne
• 从概论开始讲课    ouvrir un cours par des généralités
• 观察和实验    l'observation et l'expérience
• 实践主义    activisme
• 实践出真知    les connaissances authentiques viennent de la pratiqueles véritables connaissances viennent de la pratique