板上钉钉怎么读
翻译解释
- 板上钉钉什么意思：bǎn shàng dìng dīng 【解释】比喻事情已经决定，不能改变。【拼音码】bsdd【用法】主谓式；作定语、状语；比喻已经定下的事情【英文】no two ways about it
- 板上钉钉的英语：that's final.; no two ways about it; that clinches it
- 板上钉钉的日语：〈成〉（板に釘を打ちつけたように）事がすでに決まってもう変更できないことのたとえ.我的话不是板上钉钉,如有错误可以更正gēngzhèng／私の言ったことはそれで決まりというものではなく,まちがいがあれば訂正してもよい.
- 板上钉钉的韩语：【성어】 (일이) 이미 결정되어 변경할 수 없다. 확고부동하다. 틀림없다. 한 치의 빈틈도 없다.我说出话来, 就是板上钉钉, 无论谁来劝我, 也不更gēng改;나는 말을 하면 그만이다. 누가 와서 권고해도 변경시킬 수는 없다 ＝[板上揳钉]
- 板上钉钉的俄语：pinyin:bǎnshàngdìngdìngобязательно, несомненно; решено раз и навсегда
