咬怎么读
点击播放按钮播放发音:
翻译解释
- 咬什么意思：yǎo ㄧㄠˇ1）上下牙对住，压碎或夹住东西：～啮。～噬。～紧牙关。2）钳子等夹住或螺丝齿轮等卡住：～合。～住扣。3）喻话说定了不再改变，亦指受责难或审讯时拉扯不相关的人：一口～定。乱～好人。4）狗叫：鸡叫狗～。5）正确地读字音，亦指过分地计较字句的意义：～字儿。～文嚼字（过分地斟酌字句，多用来讽刺死抠字眼儿而不领会精神实质）。6）追赶进逼：双方比分～得很紧。·参考词汇：bite bite at bitten begnaw gnaw gnaw at gnaw into gnawing snap at
咬牙 叮咬 咬定牙根 咬文啮字 咬嘴 咬架 咬姜呷醋 咬定牙关 咬紧牙关 咬舌儿 反咬 咬钉嚼铁 一年被蛇咬，十年怕井绳 咬牙切齿 咬定 咬字儿 咬音咂字 狗咬吕洞宾 咬群 咬血为盟 狗咬狗 咬文齧字 咬文嚼字 咬菜根 咬字眼儿 咬合 咬牙恨齿 咬耳朵 - 咬的英语：动词1.(上下牙齿用力对着) bite; snap at 短语和例子2.(狗叫) bark 短语和例子3.(夹住; 卡住) grip; bite 短语和例子4.(受责难或审讯时牵扯别人) incriminate another person (usu. innocent) when blamed or interrogated 短语和例子5.(正确地念出) pronounce; articulate 短语和例子6.(过分地斟酌) be nitpicking (about the use of words) 短语和例子
- 咬的法语：动1.mordre~了一口mordre d'un coup de mâchoires2.aboyer鸡叫狗~.le coq chante et le chien aboie.3.accuser qn反~一口faire une contre-accusation envers son accusateur4.prononcer;articuler他字~不清楚.il n'articule pas clairement.5.être pédant dans l'usage des mots~字眼儿faire des remarques fastidieuses sur ce qu'on vient de dire
- 咬的日语：（1）かむ.咬了一口苹果／リンゴをひと口かじった.咬紧牙关／歯を食いしばる.咬不动／歯が立たない.またはかみ切れない.腿叫狗咬破了／イヌに足をかまれてけがをした.身上叫蚊子 wénzi 咬遍 biàn 了／体中カにくわれた.（2）（歯車?ボルトなどが）かみ合う,かみ合わせる.（ペンチなどで）挟む.这个旧螺母 luómǔ 咬不住扣 kòu 了／この古いナットはもううまく締まらない（緩くなった）.（3）（イヌが）ほえる.这条小狗一见人就咬／この子イヌは人を見るとすぐほえる.（4）〈喩〉巻き添えにする.巻き込む.▼罪のない人に罪を着せること.他反咬我一口／彼はかえって私に罪をなすりつけようとした.要从实坦白 tǎnbái ,不要乱咬好人／ありのままに白状しろ,でたらめを言って人を巻き添えにするな.（5）〈方〉（ウルシに）かぶれること.我最怕漆 qī 咬／私はウルシにとてもかぶれやすい.（6）〈口〉（字音を）正確に発音する.你这个音没咬准 zhǔn ／あなたはこの発音が正確にできなかった.（7）（字句に）こだわる.咬字眼儿／ああでもないこうでもないと字句をいじる.文字面にこだわる.等同于(请查阅)咬文嚼 jiáo 字.【熟語】小咬
- 咬的韩语：[동사](1)물다. 깨물다. 떼어 먹다.咬了一口苹果;사과를 한 입 베물었다那条狗咬人;저 개는 사람을 문다蚊子咬人;모기가 사람을 물다咬住;꽉 물다让蛇咬了一口;뱀에게 물렸다(2)이를 악물다. 입술을 깨물다.他咬住嘴唇极力忍耐着;그는 입술을 깨물고 애써 참았다咬紧牙关;ⓐ 이를 악물다 ⓑ 굳센 의지로 참다(3)(톱니바퀴 등이) 맞물다.这个旧螺母咬不住扣儿了;이 오래된 암나사는 꽉 맞물리지 않는다(4)(개가) 짖다.鸡叫狗咬;닭이 울고 개가 짖다(5)무고(誣告)하다. 죄를 씌우다.他和我有仇, 所以咬了我了;그는 나에게 원한이 있기 때문에 나에게 죄를 씌웠다(6)【방언】 옻이 오르다.(7)글자를 또박또박 읽다. 정확히 발음하다.这个字他咬不准;이 글자를 그는 정확히 발음하지 못 한다咬字清楚;글자를 똑똑히 발음하다(8)글귀를 파고 따지다. 자구(字句)를 천착(穿鑿)하다. 문구에 매달리다.咬文嚼字;활용단어참조(9)단언하다. 잘라 말하다.一口咬定是他的;그의 것이라고 한 마디로 잘라 말하다(10)닳다.(11)【북경어】 빈정대다. 놀리다. 괴롭히다. 비꼬다.老金觉出大家是咬他;김씨는 사람들이 자기를 놀리고 있다는 것을 느꼈다(12)【속어】 여자가 남자를 유혹하다. 남자를 꼬이다.(13)(차량 따위가) 꼬리를 물다.
- 咬的俄语：[yǎo] 1) кусать; укусить; грызть 咬半块饼干 [yǎo bànkuài bǐnggān] — откусить половинку печенья 咬指甲 [yǎo zhījia] — грызть ногти 他给狗咬了 [tā gěi gǒu yǎole] — его укусила собака 2) лаять 3) возводить поклёп на кого-либо 4) произносить (звуки, слова) • - 咬耳朵 - 咬紧牙关 - 咬人 - 咬文嚼字 - 咬牙 - 咬牙切齿 - 咬字眼儿