这小伙子有股牛劲干一件事就非干到底不可的英文

• the lad is strong willed

• 这    this
• 小伙子    youngster; lad; young fellow ...
• 有    5年 fifteen years
• 股    thigh; haunches
• 牛劲    great strength; tremendous e ...
• 干    trunk; main part
• 一件事    a matter; a thing
• 就    come near; move towards
• 非    mistake; wrong; errors
• 干到底    fight to the bitter end
• 这小伙子干活有股傻劲儿    that youngster works with a will
• 嗬,这小伙子真棒!    Oh,what a fine young chap!
• 嗬这小伙子真棒    oh what a fine young chap
• 吃力地干一件事    labor at a task have a hard job doing a thing
• 这小伙子干活真尽心    this guy is really conscientious in his work
• 这小伙子个头儿不小    this young chap is very tall
• 放手让某人干一件事    give afreehand; give sb a free hand
• 派去干一件事, 派去办事    send sb on an errand
• 小伙子    [口语] youngster; lad; young fellow; young chap; stripling
• 干到底    go the big figure; go through
• 我要作的第一件事就是    the first thing that i’d like to do
• 放胆让表示不知道那个人干一件事    give sb a free hand
• 棒小伙子    a very strong young man
• 大小伙子    a young chap
• 好小伙子    good egg