相争的英文

• conflicting
• deffer
• disaccord

• 相    looks; appearance
• 争    contend; vie; compete; strug ...
• 相争的    warring
• 楚汉相争    chu-han contention
• 二虎相争    when greek meets greek then comes the tug-of-war; yahoo vs qihoo
• 互相争夺    contend with each other
• 两虎相争    fight like kilkenny cats; a struggle between two tigers; a fight between two big powers; fight between the two biggest 两虎相争, 必有一伤。 when two tigers fight, one is sure to lose
• 两雄相争    when greek meets greek then comes the bug of war
• 违顺相争    to set uwhat you like against what you dislike
• 以礼相争    argue with sb. in a civil way
• 在法庭相争    litigate
• 正邪相争    struggle between the vital energy and the pathogenic factor
• 鹬蚌相争    a snipe and a clam locked in combat; struggle between snipe and clam; yu bang xiang zheng
• 互相争夺市场    market cannibilization
• 可法庭相争的    litigable
• 二虎相争,必有一伤    When two tigers fight,one is sure to lose.
• 二虎相争必有一伤    when two tigers fight one is sure to lose
• 可在法庭相争的    litigable
• 两国相争，不斩来使    messengers should neither be headed not hanged
• 两虎相争必有一伤    when two tigers fight one is sure to lose
• 龙虎相争,小鹿遭殃    When a tiger and a dragon quarrel,the young stag has to suffer.The innocent deer has to pay when the dragon comes to blows with the tiger.
• 龙虎相争小鹿遭殃    when a tiger and a dragon quarrel the young stag has to suffer
• 鹬蚌相争,渔翁得利    If a snipe and a clam are locked in fight,it is only to the advantage of the fisherman.As neither the snipe nor the mussel would give way in fighting,a fisherman came and caught them both.If two parties fight,a third party will benefit.Two dogs strive for a bone and the third one runs away with it.When the snipe and the clam grapple,it is the fisherman who profits.While an oyster and a kingfisher were engaged in a bitter tussle,a fisherman came along and carried them both off.
• 鹬蚌相争渔翁得利    if two parties fight a third party will benefit
• 互相争权利诉讼的系争点    interpleader issue

• When two tigers fight , one is sure to lose ...
  两虎相争，必有一伤。
• The struggle that succeeded was truly frightful .
  接下来的两虎相争确实令人胆战心惊。
• The book may use the conventional thriller situation of good versus evil .
  本书或许用了善恶相争这种常见的惊险情节。
• She played her two rivals off against each other and got the job herself .
  她挑拨两个对手相争，自己却获得了那份工作。
• Who someone he probably shouldn ' t even beat
  去和一个他大概根本没必要去击败的人相争
• Messengers should neither be headed nor hanged
  两国相争，不斩来使。
• To stand up for your own land against the children of those rich ones
  站稳脚跟与富家子弟相争
• To stand up for your own land against the children of those rich ones . .
  站稳脚跟与富家子弟相争. .
• Strive not with a man without cause , if he have done thee no harm
  人未曾加害与你，不可无故与他相争。
• Do not strive with a man without cause , if he has done you no harm
  30人未曾加害于你，你不可无故与他相争。

• 相争的日语：相争う. 鹬 yù 蚌 bàng 相争／鷸蚌[いっぽう]の争い.双方が争っている間に第三者に利益を横取りされること.漁夫の利.
• 相争什么意思：彼此争夺；争斗。    ▶ 明 王守仁 《传习录》卷中： “相矜以知， 相轧以势， 相争以利。”    ▶ 《二刻拍案惊奇》卷十九： “ 万 家两个大儿子只好眼睁睁看他使势行凶， 不敢相争。”