清理债务的英文

• clear debts
• clear up debts
• consolidation of debts
• liquidation of debts
• settle claims and debts
• to make uan account

• 清理    put in order; clean; disenta ...
• 债务    debt; liabilities; amount du ...
• 清算清理债务    to make uan account
• 协助清理债务人    debt consolidators
• 可用资产, 可供清理债务的资产    available assets
• 代理债务    agency liability
• 管理债务    managed bond
• 债务清理    liquidation of claim
• 清理堆积如山的债务    clean umountains of bad debt
• 清理    put in order; clean; disentangle; check up; clear; sort out; liquidate 清理仓库 take stock; make an inventory of warehouse stocks; 清理档案 put the archives in order; sort out documents; 清理积案 clear the docket; 清理物资 check up on equipment and materials; 清理破产企业, 重新经营 liquidate business and start fresh; 清理逾期票据 clean up past-due bills; 清理一下乱七八糟的东西 clear up the mess; 停业清理 go into liquidation; 停业清理大拍卖 a liquidation sale; 市场清理 market clearing; 把家底清理清理。 let's take stock of what we have got
• 代理债权    factoring creditor
• 管理债券    managed bonds
• 整理债券    adjustment bond; reorganization bond
• 清理程序中的优先清偿的债务    liquidation preferential debts
• 清理程序中债务证据的审查    liquidation proof of debts
• 债务    debt; liabilities; amount due; engagement◇债务到期日 date of exigibility of the obligation; 债务额 amount of debt; 债务公司 debtor corporation; 债务管理 debt management; 债务国 debtor nation; 债务纠纷 dispute over obligation; 债务投资信托 bond investment trust; 债务限额 debt ceiling; debt limit; 债务证券 debt instrument; 债务证书 bond; 债务总额 aggregate liability
• 初清理    previous cleaning
• 粉刷,清理    dress
• 间隙；清理    clearance
• 清理,整理    clear…off
• 清理、修订    screen and modify
• 清理，变卖    disposal
• 清理，使    u cramble; unscramble
• 清理班    cleanout crew
• 清理棒    cleaning rod

• Article 3 where a debtor fails to pay off debts due , the debts shall be liquidated according to procedures in this law
  第三条债务人不能清偿到期债务的，依照本法规定的程序清理债务。
• Deng ordered the leaders of the hong merchants to clear the account with the british , and after a protracted dispute they settled on a scheme for paying off the debts
  邓廷桢命行商首领会同英人清理债务，并在长时间的争执后确定了赔偿方案。
• Article 2 enterprise legal persons that can not repay their due debts , or whose assets can not cover all their debts , or who is apparently lacking the repayment ability , shall comply with this law for the settlement of their debts
  第二条企业法人不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的，依照本法规定清理债务。
• Article 2 : when an enterprise legal person becomes insolvent and its assets are insufficient to discharge all of its debts or it clearly lacks the capacity to discharge such debts , its debts shall be liquidated in accordance with this law
  第二条?企业法人不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的，依照本法规定清理债务。
• Article 21 whenever an enterprise as a legal person is to cancel its registration , it must submit an application signed by its legal representative , a document of approval issued by the department in charge or by the authority for examination and approval , a certificate showing the completion of the clearing up of its liabilities , or a document showing that a liquidation organization will be responsible for clearing up its creditor ' s rights and liabilities
  第二十一条企业法人办理注销登记，应当提交法定代表人签署的申请注销登记报告、主管部门或者审批机关的批准文件、清理债务完结的证明或者清算组织负责清理债权债务的文件。
• Under the circumstance of the proceeding two paragraphs , where the debtor has a circumstance provided in the first paragraph of article 3 of this law , the peoples court shall make a simultaneous decision on declaring the debtor bankrupt except that the debtor or the creditor applies to solve debts through a way of conciliation before bankruptcy declaration
  在前二款规定的情况下，债务人具有本法第三条第一款规定情形的，人民法院应当同时作出宣告债务人破产的裁定。但是，在破产宣告前，债务人或者债权人申请以和解方式清理债务的，不在此限。