A good man'll hold on to his job . 有本事的人是不肯离开自己岗位的。
A brilliant doctor moved heaven and earth to save him . 一个有本事的医生拿出偷天换日的手段救了他的性命。
Holmes was an able medical man, who held a professorship of anatomy at havard medical school for thirty-five years . 霍姆斯是个有本事的医生,他在哈佛医学院做了三十五年的解剖学教授。
Countless eons hence , it will become so cold and empty that life , no matter how ingenious , will perish 数不清的岁月之后,宇宙会变得如此冷寂空虚,再有本事的生命也必消亡。
Many people go to new york city ( “ the big apple ” ) with the intention of making it big ( 1 ) 很多人带着赚大钱的想法到纽约,只有极少数有本事的幸运儿的确成功了,而大多数人则与成功无缘。
Save your tears for the day when our pain is far behind on your feet come with me we are soldiers stand or die 山本确实很有本事,可是日本和美国当时的实力差距是再有本事的山本也无法逾越的。
For instance , wages of construction workers , earth - moving laborers and other ordinary workers were raised by a great margin , some by 100 to 200 percent , while wages of capable professionals were raised very little 建筑工人,挑土工人,其他普通工人,提高了不少,有的提高了一二倍,而有本事的专门人才提高得不多。