有一面之缘的英文

• happen to have met once edge
  fringe
  brink
  

• 有    5年 fifteen years
• 一面之缘    happen to have met sb. once; ...
• 与某人有一面之缘    happen to have met sb. once
• 一面之缘    happen to have met sb. once; the pleasure of having met once
• 一面之词    the statement of only one of the parties; an account given by one party only; a one-sided statement; one party's version of an event; one side of the matter [case]; onesided statement; one-sided story
• 一面之交    a once-met acquaintance; a person whom one knows slightly; be casually acquainted; be only a chance acquaintance of sb.; have met only once
• 我们只听一面之辞    one side of the case
• 之缘    bzy
• 那条船有一面新篷    that boat has a new sail
• 一面    1.(物体几个面之一) one side 只使用纸的一面 use one side of the page only2.(一个方面) one section; one aspect 独当一面 be solely responsible for one section; 他只描写人生肮脏和庸俗的一面。 he depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively.3.(表示一个动作跟另一个动作同时进行) at the same time; simultaneously 一面教, 一面学 learn while teaching; 一面喝茶, 一面谈话 talk over a cup of tea4.(量词) 一面鼓 a drum; 一面旗 a flag
• 琴之缘    falling in love through zheng
• 不解之缘    indissoluble bound; tightly bound to
• 滴水之缘    a drop of dew
• 地狱之缘    rim of the pit
• 梦之缘起    dream instigator
• 有一    yuichi; yuil
• 一面喝酒，一面……    over a bottle (of wine )
• 一面教,一面学    learn while teaching
• 第一面    schlumberger; side one
• 另一面    offside; other side
• 一面倒    cop sided win one side game; lopsided win oneside game
• 一面的    one-sided; onesidedd
• 一面鼓    a drum
• 一面光    smooth-one-side
• 一面锣    a gong

• He called the girl that he met only once on impulse
  他一时冲动给那个与他仅有一面之缘的女孩打了电话
• Happen to have met sb . once
  与某人有一面之缘
• The people i have worked with , the people i am working with , my students , my friends , and the people i have only met briefly , have all been sources of delight for me
  曾经和我共事过的人、正在和我共事的人、我的学生、我的朋友，以及和我仅有一面之缘的人都是我获得快乐的源泉。
• Professor tu of the harvard university and director of the harvard - yenching institute met bonny hicks once in singapore at the conference on thinking . he was deeply impressed by her cultural outlook , particularly her knowledge in confucianism
  他曾在新加坡一个有关思维的会议上与彭妮有一面之缘,并对她的文化修养,特别是她对儒家学说的见解,留下深刻的印象。
• For example , some people might die in a traffic accident or by assassination , or by committing suicide . yet , just because they have seen you once , have an acquaintance or relationship with you , or have heard the master s name , they will be saved and taken to another sphere when they run into trouble . applause
  比方说碰到车祸死掉被人家暗杀死掉，或是自己自杀那些人，万一他们曾跟你们有一面之缘，或是看到一眼，跟你们有关系，或是听到师父名字，他们遇到灾难的时候就会得救，会去不同的地方大众鼓掌。