手脚灵活的英文

• dexterous and quick in action flexible
  elastic
  

• 手脚    movement of hands or feet; m ...
• 灵活    nimble; agile; quick
• 手脚灵便    light of hand and nimble of foot
• 手脚灵便的    slippy
• 手脚灵巧    quickness of hand or manual skill
• 手脚    1.(动作) movement of hands or feet; motion 手脚利落 nimble; agile2.[方言] (采取的行动) underhand method; trick 一定是有人从中弄手脚。 someone must have juggled things
• 灵活    1.(敏捷) nimble; agile; quick 脑筋灵活 be quick-witted; have a supple mind; 手脚灵活 dexterous and quick in action2.(善于随机应变) flexible; elastic 灵活机动的战略战术 flexible strategy and tactics; 灵活多样的方式 flexible and diversified forms; 灵活措施 flexible measures; flexible work method [measures]; 灵活关税 flexible tariff; 灵活性 flexibility; manoeuvrability; navigability; mobility; adaptability; 灵活预算 flexible budget; 灵活帐户 flexible account
• 费手脚    take much handwork and footwork; take much physical labour
• 手脚软    flaccidity of the extremities
• 做手脚    mess about with; play a trick; tamper with sth
• 放开手脚    have one's hands and feet unfettered
• 慌了手脚    be thrown into a panic; be alarmed and confused; become panicky; be flustered; be seized [struck] with a panic
• 紧缚手脚    bind hand and foot
• 捆住手脚    bound hand and foot
• 乱了手脚    be thrown into a panic
• 人多手脚乱    too many cooks spoil tbe broth; too many cooks spoil the broth
• 手脚冰凉    get cold feet
• 手脚不清    be light-fingered; be sticky-fingered -- questionable in money matters
• 手脚粗笨    clumsy in doing things
• 手脚分开    spread them
• 手脚干净    not to make a harsh of sth.; do sth. in complete secrecy
• 手脚寒冷    cold hands and feet
• 手脚利落    nimbleagile underhand methodtrick
• 手脚配合    good timing
• 手脚伸展    spread-eagle