慌了手脚的英文

• be thrown into a panic; be alarmed and confused; become panicky; be flustered; be seized [struck] with a panic

• 慌    awfully; unbearably
• 了    finish; complete; end; fulfi ...
• 手脚    movement of hands or feet; m ...
• 乱了手脚    be thrown into a panic
• 慌了    shiver
• 手脚    1.(动作) movement of hands or feet; motion 手脚利落 nimble; agile2.[方言] (采取的行动) underhand method; trick 一定是有人从中弄手脚。 someone must have juggled things
• 慌了神儿    be scared out of one's wits
• 我开始慌了    i started to fluster
• 费手脚    take much handwork and footwork; take much physical labour
• 手脚软    flaccidity of the extremities
• 做手脚    mess about with; play a trick; tamper with sth
• 就伸出了手    someone took it
• 伤了手腕    injure the wrist
• 别拉了手指头    don't cut your finger
• 切到了手指头    cut the finger
• 放开手脚    have one's hands and feet unfettered
• 紧缚手脚    bind hand and foot
• 捆住手脚    bound hand and foot
• 人多手脚乱    too many cooks spoil tbe broth; too many cooks spoil the broth
• 手脚冰凉    get cold feet
• 手脚不清    be light-fingered; be sticky-fingered -- questionable in money matters
• 手脚粗笨    clumsy in doing things
• 手脚分开    spread them
• 手脚干净    not to make a harsh of sth.; do sth. in complete secrecy
• 手脚寒冷    cold hands and feet

• Telly , this is a panic attack . you just hold on , all right
  你只是慌了手脚，别乱来
• The soldiers hit the panic button when they saw their tanks caught fire
  士兵们见他们的坦克着了火，就慌了手脚。
• As i felt my pocket for my dorm key , a feeling of panic spread through me - - i ' d forgotten my key
  当我在钱包了搜寻我的钥匙时，我顿时慌了手脚- -钥匙忘带了。
• One day , a mouse knocks down a burning candle that set the temple on fire . in a flurry , the three monks bring in water together to put out the fire and save the temple from destruction . after this , they co - operate with one another and are no longer in lack of water
  一天，老鼠斩了燃烧着的蜡烛，庙堂起了火，三个和尚慌了手脚，大家奋力运水救火，才使古庙免于焚毁，经过这场灾祸，他们心协力了，再也不愁没水喝了。

• 慌了手脚的日语：huang1leshou3jiao3 慌てておたおたする