形势所迫的英文

• the force of circumstances

• 形势    terrain; topographical featu ...
• 迫    compel; force; press
• 被形势所迫有时    was compelled to / was forced to / was constrained to
• 形势所迫不得不为    needs must when the devil drives
• 形势所迫只得如此    needs must when the devil drives
• 情势所迫    needs must when the devil drives
• 形势    1.(地势) terrain; topographical features 形势险要 strategically important terrain2.(事物发展的状况) situation; circumstances 非常微妙的形势 a very delicate situation; 国际形势the international situation; 国内形势 the domestic situation; 形势所迫 the force of circumstances; 形势大好。 the situation is excellent. 认清了形势, 我决心战斗到底。 realizing the situation i was determined to fight to the last. 形势逼人。 the situation is pressing.; the situation demands immediate action.; the situation urges people to make rapid progress. 形势危急。 the chips are down
• 为…所迫    under the stress of
• 大势所趋    represent [be] the general trend; an irresistable trend; be pushed by the general trend of events; the general trend indicates ....; the general trend of development; the trend is unmistakable.; the trend of times; this is dictated by the general trend
• 情势所阻    be prevented by force of circumstances
• 时势所趋    the trend of the times
• 势所必然    inevitably; as a matter of course
• 受环境所迫    stress of circumstances
• 为饥寒所迫    be driven by cold and hunger
• 膀胱热邪所迫    the heat-evil attacking the bladder
• 处于…形势    in…situation
• 大形势    large-scale weather situation
• 形势，局面    situation
• 形势的    phasic
• 形势图    situation map
• 以…形势    in the form of
• 大势所趋,人心所向    This accords with the general trend of events and the aspirations of the people.the general trend and popular feelingthe trend of the times and the desire of the people
• 大势所趋人心所向    the trend of the times and the desire of the people
• 受恶劣天气所迫    stress of weather
• 天气形势（环流形势）    weather situation

• Kurita could count on them to give the americans up ahead a real fight, and die for the emperor if they must .
  栗田相信，他们能够痛击前方的美军，并且如果为形势所迫，都将捐躯报效天皇。
• With the situation being urgent , we are required to make an immediate decision
  形势所迫，我们必须立即作出决定。
• The camp contained men from many backgrounds brought together through force of circumstance
  这个营地包含来自各种背景的人，他们由于形势所迫而走到一起来了。