商品房空置的英文

• the vacancy problem in commercial housing

• 空    leave empty or blank; empty; ...
• 置    place; put; lay
• 商品房空置的现象    the vacancy problem in commercial housing
• 商品房    anti-porn drive; commercial residential building; commodity housing; condo(minium)
• 商品房产    commercial building property
• 商品房现售    present purchasing for commodity houses
• 商品房协会    manufactured housing institute
• 商品房预售    forward purchasing for commodity houses
• 商品房预租    prelease of commercial housingg
• 商品房买卖的司法解释    rar
• 商品房预售合同性质探讨    on character of the contract of merchandise building preselling
• 条商品房合同条款解释    rar
• 空置    non-occupation; unoccupation
• 南京市商品房价格研究及其剖析    rar
• 厂房空气    workplace air
• 空置换    empty substitution
• 空置率    availability rate; vacancies; vacancy rate
• 房屋空置率    housing vacancy rate
• 空置；无人住用    non-occupation
• 空置单位    casual vacancy; unoccupied unit; vacant flat; vacant unit
• 空置的壕坑    unattended excavation
• 空置的土地    vacant land
• 空置地盘    vacant site
• 空置发展地    vacant development land
• 空置管有权    vacant possession

• Study of commodity housing vacancy in china
  中国商品房空置问题研究
• The vacancy problem in commercial housing
  商品房空置
• The vacancy problemincommercial housing
  商品房空置
• Commercial vacancy rates continue to drop and are almost at pre - september 2001 levels
  这一区商品房空置率持续下降，几乎回到9 ? 11之前的水平。
• Experts said at the conference that the vacancy rate in commercial housing is currently not high in china
  这次会议上专家指出，中国目前商品房空置率并不高。
• At present the problems with our real estate market include the high vacancy rate of marketable buildings , the overzealous investment in marketable buildings , the inadequate credibility of the whole market , and so on
  当前我国房地产市场存在着商品房空置率高、商品房投资现象严重、房地产市场诚信体系不够完善等问题。
• In recent years , as the increase in the idle area of the commodity apartment and the abatement of the guest room occupancy rate of the hotel , the real estate and the hotel industry have both fallen into the malignant circumstance resulting in the diminish of the profit space
  近年来由于商品房空置面积的增加，酒店客房出租率的降低，房地产业和酒店业都陷入了恶性竞争的局面，利润空间大为下降。酒店式公寓? ?房地产和酒店产品的创新结合，在我国应运而生。
• On the basis of the background of the present situation in the development of real estate industry in china , this paper , in view of existing situation of marketing planning and combining with the problem of marketing planning in my job , expounds content and working procedure which should focus on during the process of marketing planning , analyzes the present situation of domestic real estate market , and constructs a frame of marketing planning by way of real estate market survey , products planning , sales planning analysis , information feedback research
  这在一定程度上加剧了大量商品房空置，造成社会资源的极大浪费。为此，笔者立足于当前中国房地产发展的大环境，针对房地产营销策划的现状，结合所在公司项目营销策划课题，对房地产营销策划过程中的重点内容和操作流程进行了阐述，分析了当前国内房地产市场的现状，并通过市场调研、产品策划、销售策划、信息反馈的研究构建了房地产营销策划的框架。
• The real estate industry of china has been booming because of the policy of fostering the new economic growing point since 1998 . however , because the industry experienced a short time , the enterprises were to be successful and the consumers seemed to have heterogeneous tastes , there happened to be a lot of problems , such as the vacancy rate of the merchandised houses has been on high level , which is deeply beyond the international vacancy rate red standard ; the increase of the disposable income of residents has been left behind that of price of the real estate industry , their demands have been gradually decreased . on the other hand , the task which is to better the housing conditions of the median and low income households of china is still heavy
  1998年以来，以国家培育新的经济增长点为契机，我国的房地产业步入了一个行业发展的景气时期。然而，由于行业发展时间较短，一些房地产企业急于求成以及新的消费特点的不断涌现，房地产业出现了不少问题，如中国商品房空置率高达26 % ，远远高于国际空置率红线标准；居民的可支配收入增长远远低于房地产价格的上涨速度，他们的房地产需求正在逐渐下降。另一方面，我国改善中低收入家庭住宅条件的任务还十分艰巨，目前尚有1 . 5亿平方米的危旧房屋需要改造，成千上万个家庭人均建筑面积在8平方米以下。
• On the basis of the background of the present situation in the development of real estate industry in china , this paper , in view of existing situation of marketing planning and combining with the problem of marketing planning in one company , expounds content which should be focus on and working procedure during the process of marketing planning , analyzes the present situation of real estate market in chengdu , and constructs a frame of marketing planning by way of market survey 、 swot and competition analysis 、 target marketing and marketing strategy
  这在一定程度上加剧了大量商品房空置，造成社会资源的极大浪费。为此，笔者立足于当前中国房地产发展的大环境，针对房地产营销策划的现状，结合一家公司项目营销策划课题，对房地产营销策划过程中的重点内容和操作流程进行了阐述，分析了当前成都市房地产市场的现状，并通过对市场调研、项目swot和竞争分析、目标营销、营销策略的研究构建了房地产营销策划的框架。