别瞎说了的英文

• get out of it

• 别    change
• 瞎说    talk irresponsibly; talk rub ...
• 了    finish; complete; end; fulfi ...
• 别瞎说    cut it out
• 别胡扯, 别瞎说    get off it
• 瞎说    talk irresponsibly; talk rubbish; talk at random 瞎说八道 talk nonsense; 那纯属瞎说! that's sheer nonsense
• 胡说,瞎说    bologna
• 别瞎咧咧啦    stop gossiping
• 别瞎咧咧啦!    Stop gossiping.Don't talk nonsense. crysob
• 胡吹瞎说    boast outrageously and talk rubbish; talk big and irresponsibly; drivel
• 那纯属瞎说    that's sheer nonsense
• 那纯属瞎说!    That's sheer nonsense!
• 瞎说八道    talk nonsense
• 咩咩叫声，瞎说    blat
• 别说了    oh put a sock in it; save one's breath
• 别瞎弄那支枪    don't fool with that gun
• 别瞎蒙好好想想    don't make a wild guess think it over
• 进行仪表飞行, 瞎做, 瞎说    fly blind
• 有天没日地瞎说    reckless and dissipated in one's speech
• 鹦鹉；瞎说白扯的人。    poll parrot
• 别再胡说了    don't tell me
• 不要再说了    enough! i don’t want to hear it
• 个人说了算    one person alone having the final say
• 更不用说了    in that = because let alone = not to mention that
• 金钱说了算    money talks

• - ' cause they ' re gay . - don ' t be a fucking retard
  -因为它们是同性恋-别瞎说了你
• ' cause they ' re gay . - don ' t be a fucking retard
  因为它们是同性恋-别瞎说了你
• Don ' t be ridiculous , he ' s not that kind of petty person
  （例）你别瞎说了，他根本不是那种小心眼儿的人。
• Oh , give me a break
  哦，别瞎说了
• " you are the most beautiful girl i have ever seen . " " go on . stop pulling my leg
  “你是我所见过的最美丽的女孩子！ ” “去你的，别瞎说了！ ”
• " you are the most beautiful girl i have ever seen . " " go on . stop pulling my let
  “你是我所见过的最美丽的女孩子！ ” “去你的，别瞎说了！ ”
• " how old are you ? " " i ' m forty . " " get away with you ! you don ' t like a day of over thirty - five .
  “你多少岁了？ ” “四十岁了。 ” “别瞎说了，你看上去顶多三十五！ ”
• Of course you would say that . after all , on the first day of class all you did was talk about how cute he was
  什么啊！你说我第一天上完课，我就口口声声说他有多帅多好看？ ? ！你别瞎说了。
• " get out , " said the drummer , lightly . " he hasn t called more than half a dozen times since we ve been here .
  “别瞎说了， ”推销员不在意地说， “从打我们住到这里起，他总共只来过五六次。 ”