切中的英文

• hit (the mark)
  短语和例子
  切中肯要 apposite

• 不切中主题    indirect communication i.e. beating around the bush
• 裁切中断    cutting interuption
• 非确切中断    imprecise interruption
• 剪切中心    shear center; shearing center
• 切中肯要    apposite
• 切中时弊    cutting into the present-day evils; criticize the current social evils sharply; cut into the present-day corrupt practices [malpractices]
• 切中要害    hit the mark; strike home; hit the nail on the head 她的批评切中要害。 her criticism struck home
• 切中要害,切题    to the point; tothepoint
• 确切中断    precise interruption
• 切题，中肯，切中要害    to the point
• 百发百中，切中要害    on the button
• 尖刻的，切中要害的    poignant
• 她的批评切中要害    her criticism struck home
• 意思是从一切中解脱开    solut
• 在我所见的一切中隐藏着奇迹    there is wonder in most everything i see
• 切制油沟装置    oil groove attachment
• 切制橡筋线    cut ru er yarn; cut rubber yarn
• 切制螺纹最大孔径    tapping capacity
• 切制螺丝装置    chasing bar
• 切轴    severed axle severed axle
• 切制钉    cut nail

• Her criticism struck home .
  她的批评切中要害。
• He had sharp, if not brilliant, tongue in his heada gift at times for making crisp and cynical remarks .
  他嘴里长了个很锋利的舌头，虽然还说不上雄辩，这是他的一种天赋，有时候能说些切中要害的刻薄话。
• Indirect ? communication ? i . e . ? beating ? around ? the ? bush ；
  说话绕弯子，不切中主题；
• His explanation was brief and to the point
  他的解释既简洁又切中问题的要点。
• Now , keep your questions short and to the point
  现在开始提问，尽量简短，切中要点。
• What areyou gonna do , huh ? go for the sweet spot
  你要干什么，哼？切中要害？
• Your remark concerning the budget was right on target
  你对预算所做的评论切中要害。
• Has a fairly narrow target and hits it well
  针对的目标（读者）范围很窄且切中要点。
• His explanation was brief and to the point
  他的说明既简洁又切中问题要点。
• You people are just incapable of concentrating on essentials
  你们这些人就是无法切中事情的要害

• 切中的日语：〈書〉的中する.うまく目標に当たる. 切中要害／うまく急所を突く.図星を指す. 切中时弊 shíbì ／時代の悪弊をずばりと指摘する.
• 切中的韩语：(1)[동사] (말이나 방법이 병폐에) 적중하다. (병폐나 급소 따위를) 정통으로 찌르다. 她的批评切中要害; 그녀의 비평은 정곡을 찔렀다 (2)[형용사] 적확(的確)하다. 评论切中; 평론이 적확하다
• 切中的俄语：pinyin:qièzhòng точно попасть; надлежащий; точный; точно пригнанный; как раз, в точку
• 切中什么意思：qièzhòng （言论或办法）正好击中（某种弊病）：～要害ㄧ～时弊。