声望 popularity; reputation; renown; prestige 贬低 ... 的声望 cheapen the reputation of...; 享有相当高的声望 enjoy considerable popularity; 赫赫声望 enormous popularity; 这本小说在美国读者中赢得广泛的声望。 the story had an extensive popularity among american readers. 他是一位有声望的科学家。 he is a scientist of high prestige
他被一家有声望的人家收养 he was adopted into a respectable family
享有 enjoy (rights, prestige,etc) 享有崇高的威望 enjoy high prestige; be held in esteem; 享有很高的名望 bear a high reputation; 在某一企业中享有股权 have an interest in a business; 享有公民权 enjoy civil rights; 享有盛名 enjoy high reputation; 享有外交豁免权 enjoy diplomatic immunities; 儿子现在享有了他父亲的大片地产。 the son now has the enjoyment of his father's wide lands. 在我国妇女享有同男子平等的权利。 women in our country enjoy equal rights with men
Isn ' t ginza the most prestigious , expensive shopping district in japan 银座…不是在日本享有声望又很贵的购物区域吗?
J : isn ' t ginza the most prestigious , expensive shopping district in japan 银座…不是在日本享有声望又很贵的购物区域吗?
Pop singer britney spears on tuesday topped an annual hollywood worst - dressed list compiled by a fashion designer who called her an " over - the - hill lolita . 1月10日,流行歌手“小甜甜”布兰妮又一次力压群芳、 “荣登”排行榜榜首。不过这次的排行榜是在好莱坞享有声望的“最差着装明星榜” 。
Pop singer britney spears on tuesday topped an annual hollywood worst - dressed list compiled by a fashion designer who called her an " over - the - hill lolita . 1月10日,风行歌手“小甜甜”布兰妮又一次力压群芳、 “荣登”排行榜榜首。不过如同此类这次的排行榜是在好莱坞享有声望的“最差着装明星榜” 。
For our club , in the last few years , it ' s a truly prestigious objective because it allows the club itself and the players to position themselves on a platform of worldwide recognition 对于我们的球会,在过去的几年中,这是享有声望的目标,因为他允许球会自己,球员们在球场上引起世界性的关注。
Recently at our “ leadership conference ” in kuala lumpur crowne plaza pudong shanghai was awarded the prestigious award of “ commitment to the brand crowne plaza ” for asia pacific 近期在吉隆坡举行的“洲际酒店集团2005亚太地区领导力大会”上,上海外高桥皇冠假日酒店荣获了享有声望的亚太地区“致力于皇冠假日品牌建设”的奖项。
Oleaurum is produced in the prestigious protected origin denomination of siurana in north east spain . this protected origin denomination organism guarantees the origin and production standards of this olive oil 奥利佛产自位于西班牙东北部,享有声望的命名大区级保护原产地:席屋拉纳。大区级原产地保护证明,保证原产区域和橄榄油的等级。
Tenneco is a leading global supplier of ride control and emission control products and systems to original equipment manufacturers and aftermarket distributors and retailers . we own reputation in the automobile industry 天纳克是世界知名的汽车零部件生产厂商,为全球主要汽车品牌提供减震器和排气系统产品,在汽车领域内享有声望.我们为全球主要汽车制造商原厂配套以及供应世界各地的售后替换市场。