两边得罪的英文

• offend both sides

• 两边    both sides; both directions; ...
• 得罪    offend; displease
• 得罪    offend; displease 得罪某人 cause [give] offence to sb.; 不得罪人 offend nobody; give offence to no one; 这个小职员不敢得罪他的老板。 the petty clerk was afraid of offending his boss
• 两边    1.(物体的两个边儿; 两个方向或地方) both sides; both directions; both places 向两边散开 disperse in two [both] directions2.(双方) both parties; both sides 两边讨好, 两边落空。 if you try to please both sides, you will please neither. 两边都谈妥了。 both parties have agreed
• 触怒, 得罪    cause offence to; give offence to
• 错事，得罪    offense
• 得罪,冒犯    offense n
• 得罪人    offence offense
• 两边倒    lean now to one side, then to the other; lean on both sides; waver 墙上一棵草, 风吹两边倒。 a tuft of grass atop the wall sways right and left in the wind
• 两边的    amphiprotic; ancipita; bilateral
• 两边翘    cup
• 两边属    amphimerus
• 两边小    narrowing toward each end
• 两边性    twosideness
• 双方, 两边    on both sides
• 在两边    on either hand; on two sides of (), on both sides
• 不得罪人    offend nobody
• 得罪某人    get in dutch with sb; get in dutch with someone; in sb’s black books
• 得罪神呢    how then can i do this great wickedness and sin against god
• 冒犯,得罪,违反    offend
• 怕得罪人    be afraid of offending others
• 我又没得罪你    why are you so mean i've never done
• 两边讨好两边落空    if you try to please both sides you will please neither
• 爸爸两边走    cross border daddy
• 床的两边    the two sides of the bed