" a power . . . a power outage ? aha , okay , we ' ve got it licked now . do you still have the boxes and manuals and packing stuff your computer came in ? "停…停电?啊哈!好了,现在我们有救了。你还留着包装箱、电脑手册和充填材料吗?
“ a power … … a power outage ? aha , okay , we ' ve got it licked now 。 do you still have the boxes and manuals and packing stuff your computer came in ? “停…停电?啊哈!好了,现在我们有救了。你还留着包装箱、电脑手册和充填材料吗?
A woman in daidiong ( taichung ) became unconscious and her heartbeat dropped rapidly after taking medicine with grapefruit juice but was fortune to be saved by emergency crew 台中有一耶查某呷药仔配葡萄柚汁了后煞昏去、心跳大降、好佳在送急救命有救倒转来。
We must prevent beforehand , supervise in course and relieve afterwards ; depend on both self - disciplining and being disciplined by others ; depend on both educating and punishing 做到事前有预防,事中有监控,事后有救济,自律和他律相结合,教育和惩处相结合。
The first steps will be just like a regular installation , but the installer will not start the partitioner . instead it will offer you a menu of rescue options 刚开始的步骤会和一般的安装步骤极为类似,但安装程式不会启动磁碟分割程式,取而代之的它会提供一个列有救援选项的选单。
A signpost points the way to lo so shing beach , a relatively secluded swimming beach which still has a summer lifeguard service . in the opposite direction , the path leads to sok kwu wan 这里有前往芦须城泳滩的路标指示,沙滩位置稍为偏僻,但在夏季有救生员值勤,您大可安心在此畅泳。
Stop until the rescue team comes keep on giving out the signals even if the rescue team has discovered you from a far distance so that the rescuers can identify your exact position 有救援人员到达为止。 (即使已被救援人员从远处发现,也要继续发出讯号,使救援人员知道求救者之正确位置。
The writer thinks that the old saying " there is right , there is relief " is still practical and the law shall not only declare the right but also dispose the appropriate relief system 认为“有权利必有救济”的古老法谚至今仍有实际意义,法律不仅要宣示权利,同时还应该配置相应的救济制度。
Keep off the roadway if you see or hear the approach of ambulances , fire engines , police or other emergency vehicles with their lights flashing or their two - tone horns or sirens sounding 行人如看见闪动的灯号,或听到响起的警号,从而知道有救护车消防车警车或其他紧急服务车辆驶近,便应离开行车道。
The rich mans son rejoiced to hear this and thought , ive found the cure for my fathers illness ! he then quickly slipped into the cave , hoping to find the person and take his clothes from him 富翁的儿子听了当然非常高兴,他心想:父亲的病终于有救了!于是就赶快跑进山洞里找那个讲话的人,准备把他的衣服拿下来。