黎巴嫩观察员小组 的俄文

• группа наблюдателей в ливане

• 观察员小组    группа наблюдателей...   详细翻译>>
• 联合国黎巴嫩观察组    группа организации объединенных наций по наблюдению в ливане...   详细翻译>>
• 军事观察员小组    группа военных наблюдателей...   详细翻译>>
• 埃及观察员小组    группа наблюдателей в египте...   详细翻译>>
• 戈兰观察员小组    группа наблюдателей на голанских высотах...   详细翻译>>
• 联合观察员小组    объединенная группа наблюдателей...   详细翻译>>
• 英联邦观察员小组    группа наблюдателей содружества...   详细翻译>>
• 贝鲁特观察员小组    группа наблюдателей в бейруте...   详细翻译>>
• 耶路撒冷观察员小组    группа наблюдателей в иерусалиме...   详细翻译>>
• 联合国外地观察员小组    группа наблюдателей организации объединенных наций...   详细翻译>>
• 监察员小组    комиссия омбудсмена...   详细翻译>>
• 观察员    [guāncháyuán] наблюдатель...   详细翻译>>
• 黎巴嫩    [líbānèn] Ливан...   详细翻译>>
• 黎巴嫩边界独立评估小组    независимая группа по оценке состояния ливанской границы...   详细翻译>>
• 黎巴嫩问题机构间小组    межучрежденческая рабочая группа по ливану...   详细翻译>>
• 黎巴嫩问题核心小组    основная группа по ливану...   详细翻译>>
• 核领域和原子能机构视察员小组    группа магатэ по ядерному оружию...   详细翻译>>
• 前方观察员    передовой наблюдатель...   详细翻译>>
• 外地观察员    наблюдатель на местах...   详细翻译>>
• 常驻观察员    постоянный наблюдатель...   详细翻译>>
• 机场观察员    контролер аэродромной службы...   详细翻译>>
• 短期观察员    краткосрочный наблюдатель...   详细翻译>>
• 观察员地位    статус наблюдателя...   详细翻译>>
• 黎巴嫩行政区划    Административное деление ЛиванаМухафазы Ливана...   详细翻译>>
• 黎巴嫩艺术    Искусство Ливана...   详细翻译>>
• 黎巴嫩议会    Парламент Ливана...   详细翻译>>

• 黎巴嫩观察员小组目睹并报告了这一侵入行动。
  Представители Группы наблюдателей в Ливане стали свидетелями этого нарушения и сообщили о нем.
• 经费还包括黎巴嫩观察员小组通讯设备的升级费用。
  Испрашиваемые ассигнования также предназначаются для покрытия потребностей, связанных с модернизацией средств связи Группы наблюдателей в Ливане.
• 我感谢向联黎部队和黎巴嫩观察员小组派遣军事人员的所有会员国。
  Я благодарен всем государствам-членам, которые предоставляют военнослужащих для ВСООНЛ и Группы наблюдателей в Ливане.
• 黎巴嫩观察员小组的现有人员编制（51人）被认为足以执行这些任务。
  Нынешний численный состав Группы наблюдателей в Ливане (51 человек) представляется достаточным для выполнения таких задач.
• 黎巴嫩观察员小组的现有人员编制（51人）被认为足以执行这些任务。
  Нынешний численный состав Группы наблюдателей в Ливане (51 человек) представляется достаточным для выполнения таких задач.
• 我仍然对包括黎巴嫩观察员小组在内的联黎部队的行动受到限制感到关切。
  Меня по-прежнему беспокоит ограничение в передвижении персонала ВСООНЛ, включая Группу наблюдателей в Ливане.
• 我仍然对包括黎巴嫩观察员小组在内的联黎部队的行动受到限制感到关切。
  Меня попрежнему беспокоит ограничение в передвижении персонала ВСООНЛ, включая Группу наблюдателей в Ливане.
• 坦克炮口指向正在黎巴嫩开展例行活动的黎巴嫩观察员小组的一支巡逻队。
  Танк направил ствол пушки на патруль Группы наблюдателей в Ливане, проводивший плановую деятельность на ливанской территории.
• 同时，联黎部队和黎巴嫩观察员小组巡逻人员警告当地居民，不要跨越蓝线。
  Патрули ВСООНЛ и ГНЛ предупреждали местное население об опасности нарушения и пересечения «голубой линии».
• 我要感谢所有向联黎部队和黎巴嫩观察员小组派遣部队和提供装备的国家。
  Я хотел бы выразить признательность всем странам, предоставляющим ВСООНЛ и Группе наблюдателей в Ливане войска и материальные средства.

• 黎巴嫩观察员小组的法语：groupe d’observateurs au liban