俄语软键盘 
预购 的俄文
音标：[ yùgòu ] 发音:
俄文翻译
手机版
- pinyin:yùgòu
1) предварительно заготавливать; закупать, контрастировать; заготовка, контрактация; предварительные заказы
2) абонировать
- 预购金 pinyin:yùgòujīnавансовые суммы по закупкам... 详细翻译>>
- 预谋罪 злое предумышлениезаранее обдуманный злой умысел... 详细翻译>>
- 预谋的恶意 заранее обдуманный злой умыселзлое предумышление... 详细翻译>>
- 预谋的 умышленный... 详细翻译>>
- 预赛 pinyin:yùsàiспорт отборочные соревнования... 详细翻译>>
- 预谋犯罪者 злоумышленник... 详细翻译>>
- 预辩 pinyin:yùbiànритор., стилист. пролепсис (предвосхищение возможного возражения)... 详细翻译>>
- 预谋犯 злоумышленник... 详细翻译>>
- 预辩法 pinyin:yùbiànfǎритор., стилист. пролепсис (предвосхищение возможного возражения)... 详细翻译>>
例句与用法
- 预购特典赠品为原声带CD。
Они не хотели посылать нам рабочие экземпляры Sega CD. - 预购机制大大增强了粮食署的应急能力。
Механизм покупки на срок позволил значительно усилить потенциал чрезвычайного реагирования ВПП. - 在发行前，就有150多万人预购了游戏。
В первые 6 месяцев после выхода, игру купили более 1.5 млн человек. - ※海报、手风琴式折书、分队写真卡为预购特典。
Корпус, блок питания, флеш-карту необходимо заказывать отдельно. - 所有航空旅行预购要求的合规监控工作也得到了加强。
Был также усилен контроль за соблюдением требования о заблаговременном приобретении всех авиабилетов. - 此外，还解释说，两周的预购期可以涵盖大多数折扣机票。
Кроме того, было разъяснено, что приобретение билетов за две недели позволит воспользоваться большинством льготных авиатарифов. - 对于该项建议(a) 部分,行政部门正在监测遵守预购政策的比率。
Что касается части (а) рекомендации, то администрация осуществляет контроль за соблюдением правил в отношении заблаговременного приобретения авиабилетов. - 审计委员会还注意到，各特派团的预购政策违约率为35%至83%。
Комиссия отметила также, что число случаев несоблюдения этой политики миссиями колебалось в диапазоне от 35 до 83 процентов. - 澳大利亚设立了一些国际非营利慈善组织，例如预购票和上门送食服务组织。
В Австралии возникли некоторые международные общественные благотворительные организации, такие как «Апекс» и «Еда на колесах». - 行预咨委会询问[后後]获悉，这一情况显示了本组织进行预购的能力。
В ответ на соответствующий вопрос Консультативному комитету сообщили, что, как показывает этот опыт, Организация в состоянии применять механизм купли-продажи валюты на срок.