面首 的俄文
发音:
俄文翻译
手机版
- pinyin:miànshǒu
1) красавец мужчина
2) любовник
- 军事停战委员会联合国军方面首席委员 старший член коон... 详细翻译>>
- 面馆儿 pinyin:miànguǎnrзакусочная (с лапшой в качестве основного блюда)... 详细翻译>>
- 面馆 pinyin:miànguǎnзакусочная (с лапшой в качестве основного блюда)... 详细翻译>>
- 面骨 pinyin:miàngǔкости лица, кости лицевого черепа... 详细翻译>>
- 面饼 pinyin:miànbǐngлепёшки из муки... 详细翻译>>
- 面髯 pinyin:miànránбакенбарды, баки... 详细翻译>>
- 面饰 pinyin:miànshìкосметика (румяна и т. д.)... 详细翻译>>
- 面鱼儿 pinyin:miànyúrсуп с лапшой в виде рыбок... 详细翻译>>
- 面食 [miànshi] мучные изделия... 详细翻译>>
- 面黄肌瘦 [miànhuáng jīshòu] обр. кожа да кости; измождённый... 详细翻译>>
例句与用法
- 这是在运动强度方面首次提出建议。
Эти рекомендации впервые содержат советы по интенсивности. - 我认为在这一方面首先必须看到这一点。
Мне кажется, в первую очередь ее надо рассматривать в таком контексте. - 这方面首先要对饮用水质量标准作出全面规定。
Для этого необходимо, вопервых, подготовить всестороннюю спецификацию стандартов качества питьевой воды. - ICE车票最早可以在票面首个生效日期的三个月内购买。
Swiss Card действителен в течение 1 месяца со дня прибытия. - 2008年在履行这些法律义务方面首次检验了这个模式。
Эта модель впервые была опробована с точки зрения выполнения этих установленных законом обязательств в 2008 году. - 第三,社区在管理灾害和降低灾害风险方面首先做出反应。
В-третьих, местные общины первыми принимают меры по ликвидации последствий любых стихийных бедствий и снижению риска их возникновения. - 第三,社区在管理灾害和降低灾害风险方面首先做出反应。
Втретьих, местные общины первыми принимают меры по ликвидации последствий любых стихийных бедствий и снижению риска их возникновения. - 伊拉克方面首次由伊拉克临时政府而不是联军临时权力机构作代表。
Впервые иракская сторона была представлена делегацией Временного правительства, а не Коалиционной временной администрацией. - 他们在遭受污染、不良卫生条件和不洁用水所造成的健康风险方面首当其冲。
Они наиболее подвержены рискам для здоровья, создаваемым загрязнением окружающей среды, антисанитарией и загрязненной водой. - 雅典地区从1995年开始执行针对吸毒妇女的专项方案,在这方面首创先河。
В 1995 году в Афинах началось осуществление программы для наркозависимых женщин.