重合 的俄文
音标:[ chónghé ] 发音:
俄文翻译手机版
- pinyin:chónghé
1) совмещаться, совпадать; сдваиваться; совпадение, совмещение; сдвоение, сдваивание
2) хим. ассоциация
3) хим. полимеризация
- 重合几何 Геометрия инцидентности... 详细翻译>>
- 重叶 pinyin:chóngyèдва царствования (подряд), две эпохи... 详细翻译>>
- 重台 pinyin:chóngtái1) махровый (о цветах)2) служанка служанки3) высокая подошва (обуви)4) бот. норичник Олдгэма (Scrophularia oldhami Oliv.)... 详细翻译>>
- 重另 pinyin:chónglíngвновь, заново, снова... 详细翻译>>
- 重名 pinyin:chóngmíngодно и то же имябольшая известность... 详细翻译>>
- 重叠显示刪除 каскадное удаление... 详细翻译>>
- 重名儿 pinyin:chóngmíngrодно и то же имя... 详细翻译>>
- 重叠平均数 скользящая средняя величина... 详细翻译>>
- 重吨 pinyin:zhòngdùnбольшая тонна (равна 1016,047 кг)... 详细翻译>>
例句与用法
- 393 这两条的起草过程重合相当严重。
Процесс разработки этих двух статей был очень схож. - 本报告所述期间正巧与第一个调查阶段重合。
Нынешний отчетный период совпал с первым этапом расследования. - 当然,宣讲福音问题与宗教之间对话问题重合。
Конечно же, вопрос о евангелизации пересекается с вопросом о межрелигиозном диалоге. - 最近的一些例子说明了已在采取注重合作的方法。
Можно привести свежие примеры осуществления подхода, основанного на сотрудничестве. - 这种重合值得大力赞扬。
Мы приветствуем такого рода совпадение. - 必须更加注重合作与协调,确保有效利用所有的资源。
Для эффективного использования всех ресурсов следует уделять повышенное внимание сотрудничеству и координации усилий. - 这些雷同和重合尤其见于人类安全方面的优先事项。
Такие сходные черты и совпадения связаны прежде всего с приоритетными задачами по обеспечению безопасности человека. - 在欧几里得平面上,两条直线要么平行,要么相交,要么重合。
В планиметрии две различные прямые либо пересекаются, либо параллельны. - 争取废除死刑的运动基本上与北爱尔兰发生冲突的时间重合。
Движение за отмену смертной казни во многом совпало с конфликтом в Северной Ирландии. - 鉴于第27款与第12款部分重合,提议合并此两款。
В связи с тем, что пункт 27 частично дублирует пункт 12, предлагается объединить оба указанных пункта в один.
其他语种
- 重合的英语:coincide; coincidence; reclosing; registration (图像); superposition; match together 短语和例子 重合的法语:coïncidence superposlition coïncider coïncidence
- 重合的日语:〈数〉重なり合う. 两个全等的等边三角形放在一起就可以重合/二つの等しい正三角形をいっしょにするとぴったり重なり合う.
- 重合的韩语:(1)[명사]〈수학〉 합동. (2)[명사]〈방직〉 합사(合絲). (3)[동사] 포개어 합쳐지다. (상처 따위가) 아물다. 伤口已经重合; 상처 자리가 이미 아물었다 (4)[명사]〈화학〉 중합(polymerization).
- 重合什么意思:chónghé 两个或两个以上的几何图形占有同一个空间叫做重合。