里排 的俄文

• pinyin:lǐpái
  ист. липай (деревенский уполномоченный по сбору налогов, назначаемый на один год, дин. Цин)

• 里拉辛根-沃布林根    Рилазинген-Ворблинген...   详细翻译>>
• 里拉琴    Лира (музыкальный инструмент)...   详细翻译>>
• 里摊    pinyin:lǐtānист. раскладка на деревню (незаконный и грабительский метод заготовки на месте предметов воинского снабжения при дин. Цин)...   详细翻译>>
• 里拉市    Рила (община)...   详细翻译>>
• 里数    pinyin:lǐshùчисло ли (вёрст); километраж (также игра слов вм. 禮數 приличия, этикет, культурное поведение)...   详细翻译>>
• 里拉山脉    Рила...   详细翻译>>
• 里斯·奧斯科特    Оксфорд, Рис...   详细翻译>>
• 里拉国家公园    Рила (национальный парк)...   详细翻译>>
• 里斯·威廉斯    Уильямс, Рис...   详细翻译>>

• 这就是说医务处没有任何问题，将会有很多人到那里排队献血。
  Это означает, что у Отдела медицинского обслуживания не будет никаких проблем и многочисленные желающие смогут сдать кровь.
• 过去几年里排放量的增加主要归因于电力生产增加和运输部门。
  В последние несколько лет рост объема выбросов вызван в основном увеличением производства электроэнергии и деятельностью транспортного сектора.
• (a) “你必须坐在车里排队，数以千计的车辆等待检查，你觉得就要爆发。
  a) «Ты вынужден сидеть в своей машине среди тысяч других машин, стоящих в очереди на проверку, и тебе кажется, что сейчас ты взорвешься.
• 关于气候变化的政策似乎是所有这些国家里排放量增长率的稳定和大幅度下降的部分原因。
  Во всех этих странах, как представляется, политика в области борьбы с изменением климата отчасти способствовала стабилизации и значительному замедлению темпов роста выбросов.
• 在1999年4月间,国家重建和复兴同意了一份成立阿泽里排雷行动国家机构的项目文件。
  В апреле 1999 года ПРООН и Государственная комиссия по реконструкции и восстановлению согласовали проект, предусматривающий создание Азербайджанского национального агентства по разминированию.
• 中部非洲地区是非洲大陆最动荡的区域之一，而且在过去10年里排斥和不容忍导致内战和种族冲突不断。
  Центральная Африка является одним из наиболее неспокойных субрегионов ффриканского континента.
• 按每吨公里排放量计算并在考虑到船舶大小的情况下，航运产生的二氧化碳排放量低于其它运输方式。
  В расчете на единицу грузооборота в тонно-километрах и в зависимости от размера судов объем выбросов CO2 от судоходства ниже выбросов от других видов транспорта.
• 按每吨公里排放量计算并在考虑到船舶大小的情况下，航运产生的二氧化碳排放量低于其它运输方式。
  В расчете на единицу грузооборота в тонно-километрах и в зависимости от размера судов объем выбросов CO2 от судоходства ниже выбросов от других видов транспорта.
• 根据加拿大环境部，曼尼托巴拥有加拿大全年最晴朗天空，在夏天和冬天在各省份里排名第二。
  По данным Министерства окружающей среды и экологии Канады, Манитоба занимает первое место по количеству безоблачных дней за год, второе место — по ясным дням в летнее время, и является самой солнечной провинцией в зимний и весенний периоды.
• 中部非洲地区是非洲大陆最动荡的区域之一，而且在过去10年里排斥和不容忍导致内战和种族冲突不断。
  Центральная Африка является одним из наиболее неспокойных субрегионов ффриканского континента. На протяжении последнего десятилетия здесь имело место немало столкновений, носивших характер гражданских войн или межэтнических конфликтов, первопричинами которых являлись нетерпимость и социальная изоляция.

• 里排的韩语：[명사] (식당이나 요릿집에서) 안쪽 식탁.
• 里排什么意思：明 代赋役法， 以一百一十户为一里， 推丁粮多者十户为长；馀百户为十甲， 甲凡十人。 每年轮流由里长一人、甲首一人， 催徵租税；凡十年一周， 曰排年。 某一年轮值充当的里长， 称“里排”。    ▶ 清 初仍之。    ▶ 明 沈榜 《宛署杂记‧马政》： “ 宛平 地亩与各衙门什伍犬牙。 民贫， 驾言馀地， 售之贵介；里...