俄语软键盘 
进犯 的俄文
音标：[ jìnfàn ] 发音:
俄文翻译
手机版
- pinyin:jìnfàn
нападать, наступать (только о противнике), вторгаться
- 进物 pinyin:jìnwù1) подносить дары (напр. деликатесы) по сезону2) подношения, дары... 详细翻译>>
- 进爵 pinyin:jìnjuéповышаться в ранге, получать новый титул (новое звание)... 详细翻译>>
- 进献 pinyin:jìnxiànпредставлять (вышестоящему); подносить, преподносить; предлагать... 详细翻译>>
- 进灯路 pinyin:jìndēnglùвоен. подступы... 详细翻译>>
- 进球 гол... 详细翻译>>
- 进港 pinyin:jìngǎngвходить в порт... 详细翻译>>
- 进球得分 гол... 详细翻译>>
- 进深 pinyin:jìnshēn, jìnshenглубина (постройки, двора); в глубине (напр. здания)... 详细翻译>>
- 进用 pinyin:jìnyòng1) расходы, затраты, издержки2) выдвигать, назначать (на должность)... 详细翻译>>
例句与用法
- 在每次进犯以前都发生强烈的炮轰和空袭。
Каждому вторжению предшествовали массированные артиллеристские обстрелы и удары с воздуха. - 贩毒分子大举进犯西非，这已是一个公开的秘密。
Всем известно, что страны Западной Африки страдают от натиска торговцев наркотиками. - 以色列部队正在军事进犯巴勒斯坦当局管辖下的地区。
viii) Израильские силы вторгаются в военные районы, находящиеся под контролем палестинцев. - 对西岸武装进犯的大量增加，进一步加剧了这一局势。
Резкое увеличение числа военных рейдов на Западный берег еще больше усугубило ситуацию. - 如果敌人进犯我们，他们将遭到重大挫折、可耻惨败。
Если на нас нападут, они потерпят здесь свое самое большое и позорное поражение. - 目击者报告说，以色列武装部队在同一天屡次进犯该地区。
Очевидцы сообщали, что в тот же день ЦАХАЛ совершила несколько налетов в этом районе. - 军事进犯的同时还对房屋进行狂轰滥炸，造成许多平民死亡。
Военные рейды сопровождались массированными артобстрелами и бомбардировкой домов, в результате чего погибли многие гражданские лица. - 该宣言也强调了促进犯罪受害者利益和考虑性别问题的重要意义。
Большинство бенефициаров являлись женщинами. - 新西兰承诺降低受害风险，改进犯罪受害人的支助服务。
Новая Зеландия привержена делу сокращения числа жертв преступных посягательств, а также делу расширения поддержки и помощи, оказываемой таким жертвам. - 新技术正在不断地改进犯罪现场和法医学实验室的工作成绩。
Внедрение новых технологий ведет к постоянному повышению качества работ, выполняемых в местах совершения преступлений и в криминалистических лабораториях.