课表 的俄文
发音:
俄文翻译手机版
- [kèbiǎo]
расписание уроков [занятий]
- 功课表 pinyin:gōngkebiǎoрасписание уроков (занятий)... 详细翻译>>
- 日课表 pinyin:rìkèbiǎoрасписание (уроков)... 详细翻译>>
- 课罚 [kèfá] взыскать штраф; оштрафовать... 详细翻译>>
- 课筒 pinyin:kètǒngбамбуковый стакан (трубочка) для гадательных бирок (по ?Ицзину?)... 详细翻译>>
- 课试 pinyin:kèshì1) испытывать; опробовать2) проверка распределения обязанностей... 详细翻译>>
- 课税能力 налогоспособность... 详细翻译>>
- 课金 pinyin:kèjīnконтрибуция (денежные поборы с населения оккупированных районов)... 详细翻译>>
- 课税 pinyin:kèshuì1) налог; налогообложение; взимать налог, облагать налогом2) подлежать обложению; облагаемый... 详细翻译>>
- 课钞 pinyin:kèchàoналоговые деньги, собранные налоговые суммы... 详细翻译>>
- 课程软件 обучающие программыобучающие системыпрограммное обеспечение автоматизированного обученияпрограммное обеспечение для программирования обученияпрограммное обеспечение программированного обучения... 详细翻译>>
- 课银 pinyin:kèyínналоговые сборы; налоговые деньги (суммы); пошлина... 详细翻译>>
例句与用法
- 然而委员会对很高的退学率和旷课表示关注。
В то же время обеспокоенность Комитета вызывает большое число детей, бросающих школу, а также частые пропуски занятий. - 委员会对小学课程中将健康和家庭生活教育作为主课表示欢迎。
Комитет приветствует включение вопросов санитарии и семейных отношений в программу школьного начального обучения в качестве одного из основных предметов. - 委员会关切地注意到这种药物经常被用于改善功课表现和对抗抑郁症。
Комитет с обеспокоенностью отмечает, что такие наркотики нередко используются для улучшения школьной успеваемости и борьбы с депрессией. - 这一建议已被接受,现正在做出安排,将该课纳入小学的订正课表中。
Эта рекомендация была одобрена, и принимаются меры для введения СИСО в качестве части пересмотренной учебной программы на уровне начальной школы. - 在这方面,我们对先驱女学生返校上课表示非常满意,这唤起人们对稳定和正常化前途的希望。
Мы выражаем свое глубокое удовлетворение в связи с возвращением в школы девочек-школьниц, что порождает надежды на стабильное и нормальное будущее.