衬里 的俄文
音标:[ chènlǐ ] 发音:
俄文翻译手机版
- pinyin:chènlǐ
подкладка (на пальто, пиджаке)
- 衬里的 герметичный... 详细翻译>>
- 核生化防护帐篷衬里 "двойная палатка для защиты от ядерного... 详细翻译>>
- 衬道 pinyin:chèndàoвысказывать мнение; давать совет... 详细翻译>>
- 衬质 pinyin:chènzhíбиол. матрикс, матка... 详细翻译>>
- 衬裤 pinyin:chènkùподштанники, кальсоны; трусы... 详细翻译>>
- 衬钱 pinyin:chènqián, chènqianбудд.1) милостыня монахам2) плата монахам (за чтение сутр и др. службы)... 详细翻译>>
- 衬裙 pinyin:chènqúnнижняя юбка; комбинация... 详细翻译>>
- 衬铺儿 pinyin:chènpūrподстилать, подкладывать; прокладывать (напр. бумагой)... 详细翻译>>
- 衬袴 pinyin:chènkùсм. 襯褲... 详细翻译>>
- 衬页 pinyin:chènyèполигр. форзац... 详细翻译>>
例句与用法
- 物体内侧似乎有金属材料衬里,内周有一圈焊缝。
Как представляется, внутренняя часть объекта имеет металлическое покрытие со сварным швом вдоль внутреннего контура. - 6.6.4.2.8 使用衬里时应用适当的材料制造。
6.6.4.2.8 Если используется вкладыш, то он должен изготовляться из подходящего материала. - B3 只有配备涂层或衬里的软体中型散货箱允许使用。
B3 Разрешается использовать только мягкие КСГМГ с внутренним покрытием или вкладышем. - 整个木箱必须有不透水和硝化甘油的适当材料作衬里。
Деревянные ящики должны иметь сплошное внутреннее покрытие из подходящего материала, непроницаемого для воды и нитроглицерина. - 对通风的散装货箱,任何衬里都不得妨碍通风装置的工作。
В случае вентилируемых контейнеров для массовых грузов любой вкладыш не должен препятствовать функционированию вентиляционных устройств. - 所用材料的强度和衬里的构造应与大型容器的容量和用途相适应。
Прочность используемого материала и конструкция вкладыша должны соответствовать вместимости и назначению крупногабаритной тары. - 在使用衬里做到货箱防筛漏的情况下,应使用适当的材料。
Если для обеспечения непроницаемости контейнера для сыпучих веществ используется вкладыш, то он должен быть изготовлен из подходящего материала. - 衬里使用的材料强度和制造,应与货箱的容量和计划用途相适应。
Прочность материала вкладыша и его конструкция должны соответствовать вместимости контейнера и его предполагаемому назначению. - 或者可将水井的衬里部分限于孔底,深入水位以下1米左右。
В качестве альтернативны укрепленная часть колодца может упираться в дно скважины, заканчиваясь в одном метре от уровня воды. - 干燥箱可用适当的钢衬里加以保护,杜瓦瓶可放在金属网罩内。
Печь может быть защищена подходящим стальным покрытием, а сосуд Дьюара может быть помещен в железный сетчатый каркас.