联合国维持和平部队 的俄文

• вооружённые силы оон
  миротворческие силы организации объединенных наций
  силы организации объединенных наций по поддержанию мира

• 联合国国际维持和平部队    международные силы по поддержанию мира организации объединенных наций...   详细翻译>>
• 东盟区域论坛闭会期间联合国维持和平部队排雷会议    межсессионная встреча регионального форума асеан по вопросам разминирования для миротворцев организации объединенных наций...   详细翻译>>
• 维持和平部队    силы по поддержанию мира...   详细翻译>>
• 联合国驻塞浦路斯维持和平部队    вооруженные силы организации объединенных наций по поддержанию мира на кипре...   详细翻译>>
• 我们是联合国维持和平者    мы - миротворцы оон...   详细翻译>>
• 联合国维持和平技能中心    специализированный центр организации объединенных наций по вопросам поддержания мира...   详细翻译>>
• 联合国维持和平行动    операции организации объединенных наций по поддержанию мира...   详细翻译>>
• 联合国维持和平行动列表    Список миротворческих миссий и операций ООН...   详细翻译>>
• 联合国维持和平行动部    Департамент операций по поддержанию мира...   详细翻译>>
• 联合国维持和平训练手册    учебное пособие организации объединенных наций по вопросам поддержания мира...   详细翻译>>
• 印度维持和平部队    индийские силы по поддержанию мира...   详细翻译>>
• 国家维持和平部队    национальные силы по поддержанию мира...   详细翻译>>
• 泛非维持和平部队    панафриканские силы по поддержанию мира...   详细翻译>>
• 维持和平部队士兵    сотрудник персонала операций по поддержанию миравоеннослужащий сил по поддержанию мира...   详细翻译>>
• 集体维持和平部队    коллективные миротворческие силы...   详细翻译>>
• 独立国家联合体集体维持和平部队规约    положение о коллективных силах по поддержанию мира в содружестве независимых государств...   详细翻译>>
• 集体维持和平部队联合指挥部规约    положение об объединенном командовании коллективных миротворческих сил...   详细翻译>>
• 关于联合国维持和平行动的全体工作组    рабочая группа полного состава по операциям по поддержанию мира организации объединенных наций...   详细翻译>>
• 奥地利联合国维持和平行动训练中心    австрийский центр подготовки персонала для операций по поддержанию мира...   详细翻译>>
• 德国联合国维持和平训练学校    германская школа подготовки персонала для операций организации объединенных наций по поддержанию мира...   详细翻译>>
• 联合国维持和平五十周年纪念宣言    декларация по случаю пятидесятой годовщины миротворческой деятельности организации объединенных наций...   详细翻译>>
• 联合国维持和平人员国际日    международный день миротворцев организации объединенных наций...   详细翻译>>
• 联合国维持和平巡回训练队训练班    курс организации объединенных наций для мобильной группы по подготовке персонала для операций по поддержанию миракурс организации объединенных наций для мобильных учебныхгрупп по вопросам поддержания мира...   详细翻译>>
• 联合国维持和平警察刑事司法标准    стандарты уголовного правосудия организации объединенных наций для полицейских сил по поддержанию мира"нормы уголовного правосудия...   详细翻译>>
• 联合国综合办事处    объединенные отделения организации объединенных наций...   详细翻译>>
• 联合国综合管理信息系统委员会    комитет по интегрированной управленческой информационной системе организации объединенных наций...   详细翻译>>

• 不建议派遣武装的联合国维持和平部队。
  Развертывание вооруженных миротворческих сил Организации Объединенных Наций не рекомендуется.
• 第一个方案是要提供联合国维持和平部队。
  Первый вариант предусматривает направление миротворческих сил Организации Объединенных Наций.
• 包括支持联合国维持和平部队的支出。
  включает в себя расходы в связи с поддержкой сил Организации Объединенных Наций по поддержанию мира.
• 包括支助联合国维持和平部队的支出。
  включает в себя расходы в связи с поддержкой сил Организации Объединенных Наций по поддержанию мира.
• 这是联合国维持和平部队受到最佳利用的一种情况。
  Такая ситуация является наилучшим примером использования миротворческих сил Организации Объединенных Наций.
• 应该允许一支联合国维持和平部队去保护达尔富尔人民。
  Необходимо дать возможность силам по поддержанию мира Организации Объединенных Наций защитить население Дарфура.
• 超过三分之二的联合国维持和平部队是派驻非洲的。
  На африканский континент приходится более двух третей от общей численности всех миротворческих сил Организации Объединенных Наций.
• 联合国维持和平部队应根据安全理事会的授权进驻科索沃。
  Силы Организации Объединенных Наций по поддержанию мира развертываются в Косово согласно мандату Совета Безопасности.
• 向联合国维持和平部队派遣部队已成为印度尼西亚的传统。
  Для Индонезии стало традицией предоставлять войска для целей операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира.
• 安全理事会第三个可信选择是建立一支联合国维持和平部队。
  Третья реальная возможность — это создание Советом Безопасности операции Организации Объединенных Наций по поддержанию мира.

• 联合国维持和平部队的英语：list of united nations peacekeeping missions
• 联合国维持和平部队的法语：force de maintien de la paix des nations unies force de maintien de la paix des nations unies force de maintien de la paix des nations unies
• 联合国维持和平部队的日语：国際連合平和維持活動
• 联合国维持和平部队的韩语：국제 연합 평화유지군
• 联合国维持和平部队什么意思：联合国维持和平部队 基本解释：以联合国名义组建的执行军事任务的部队。根据联合国安理会或大会决议，并征得当事国同意，由联合国维持和平行动特别委员会负责组建，受命派往发生威胁和平的国际冲突地区，执行维持和平的专门任务。其军事人员由联合国会员国提供，经费由联合国会员国分摊或自愿捐助。1988年11月2日，中国正式加入联合国维持和平行...