缺 的俄文

• [quē]
  1) недоставать; не хватать; отсутствовать
  这本书缺几页 [zhèběn shū quē jǐyè] — в этой книге не хватает нескольких страниц
  什么都不缺 [shénme dōu bù quē] — есть всё(, что нужно)
  2) тк. в соч. изъян; недостаток; дефектный (напр., экземпляр книги)
  3) вакансия
  补缺 [bǔquē] — заполнить вакансию
  •
  - 缺德
  - 缺点
  - 缺额
  - 缺乏
  - 缺货
  - 缺斤短两
  - 缺课
  - 缺口
  - 缺勤
  - 缺少
  - 缺位
  - 缺席
  - 缺陷

• 缺…    безбезо...   详细翻译>>
• 缹粥    fǒuzhōu варить кашицу, готовить (рисовый) отвар...   详细翻译>>
• 缹    pinyin:fǒuгл. варить; жарить...   详细翻译>>
• 缸面酒    pinyin:gāngmiànji?неотстоявшееся (молодое) вино...   详细翻译>>
• 缺不了    pinyin:quēbuliǎoнеобходимый, обязательный...   详细翻译>>
• 缸窑    pinyin:gāngyáoгончарный горн...   详细翻译>>
• 缺乏    [quēfá] 1) недоставать; не хватать 2) отсутствовать; не имеется...   详细翻译>>
• 缸砖    pinyin:gāngzhuānогнеупорный кирпич...   详细翻译>>
• 缺乏使用說明    Документировать...   详细翻译>>

• 因主席缺席，副主席代行主席职务。
  В отсутствие Председателя заместитель Председателя занимает место Председателя.
• 有一种情况证明了这种动机的缺乏。
  Отсутствие у него мотивации можно продемонстрировать одним примером.
• 传统知识与科学认知之间缺乏联系。
  В целом разброс в рамках регионов является сопоставимым.
• 我并不是说此项进程是完美无缺的。
  Я не могу сказать, что процесс был безупречным.
• 妇女缺少保护的事实必须加以处理。
  Необходимо устранить вопиющие провалы в плане защиты женщин.
• 下面是残缺不全的已知行星状星云表。
  Вокруг звезды обращается, как минимум, одна (неподтверждённая) планета.
• 不幸的是，这些领域仍然缺乏进展。
  К сожалению, прогресс в этих областях по-прежнему отсутствует.
• 2002年年底这些员额仍然空缺。
  Эти должности оставались вакантными до конца 2002 года.
• 因此，伊拉克的诚意是不可或缺的。
  Поэтому проявление Ираком доброй воли является необходимым условием.
• 现役人员编制名单中有22个空缺。
  В действующем штатном расписании остаются 22 незаполненные позиции.

• 缺的英语：Ⅰ动词 1.(缺乏; 短少) be short of; lack 短语和例子 缺吃缺穿 have insufficient food and clothing;...
• 缺的法语：动 manquer;faire défaut~人manquer de personnes.
• 缺的日语：（1）（…を）欠く.（…が）足りない.欠乏する.▼他動詞として用い,不足しているものを目的語として表現する. 缺人／人が足りない. 缺材料／材料が欠乏する. 庄稼 zhuāngjia 缺肥 féi 缺水就长 zhǎng 不好／作物は肥料と水分が不十分だと生長が悪くなる. 这些条件缺一不可／これらの条件は一つも欠かせない. （2）（器物の一部分が）欠けている,そろわない.（欠...
• 缺的韩语：(1)[동사] 모자라다. 缺人; 사람이 부족하다 缺东短西; 이것저것 모자라다 不缺吃; 먹는 데는 모자람이 없다 (2)[동사] 부서지다. 파손되다. 这本书缺两页; 이 책에는 두 페이지가 빠져 있다 (3)[동사] 결석하다. 人都到齐了, 一个不缺; 사람들이 모두 왔다. 한 사람도 결석하지 않았다 (4)[명사] 옛날, 관직의 공...
• 缺什么意思：quē　ㄑㄩㄝˉ 1）不够：～乏。～少。～憾。欠～。～漏。 2）残破：～点。～口。～陷。 3）空额（指职位）：～额。补～。 4）该到而未到：～勤。～席。 ·参考词汇： be short of imperfect lack minus ·参考词汇： 短 欠 ·参考词汇： 余 残缺不全 缺点 抱残守缺 缺德 顶缺 断珪缺璧 空...