私债 的俄文
发音:
俄文翻译
手机版
- pinyin:sīzhài
частный долг, частный заём; личная задолженность
- 私倡 pinyin:sīchāngпроститутка, не зарегистрированная официальными органами власти... 详细翻译>>
- 私信 pinyin:sīxìnчастная переписка; личное письмо... 详细翻译>>
- 私假 pinyin:sījiǎсамовольно (частным образом) одолжить... 详细翻译>>
- 私便 pinyin:sībiànличные интересы (выгоды)... 详细翻译>>
- 私兄弟 pinyin:sīxiōngdìбратья наложницы... 详细翻译>>
- 私佼 pinyin:sījiǎoличные связи, личное знакомство... 详细翻译>>
- 私党 pinyin:sīdǎngличные сторонники (клевреты), свои люди... 详细翻译>>
- 私作 pinyin:sīzuòделать тайком... 详细翻译>>
- 私函 pinyin:sīhán1) частное письмо2) офиц. секретное (личное) отношение (бумага)... 详细翻译>>
例句与用法
- 目前正在各个论坛中设法形成必要的机制和协调公私债权人(见第三.E节)。
В настоящее время на различных форумах разрабатываются необходимые для этого механизмы и обеспечивается координация между частными и государственными кредиторами (см. раздел III.E). - 国际社会必须加强和扩大重债穷国倡议,采取预防措施,确保不可持续的公债和私债不会聚积。
Мировое сообщество должно укрепить и расширить Инициативу в интересах бедных стран с крупной задолженностью и принять превентивные меры для того, чтобы не допустить накопления неустойчивых государственных и частных долгов. - 国际金融机构本身目前无法为这129个国家填补短缺——包括公私债务和贸易逆差——即使是短缺较少的国家。
США, вызванная тем, что кредиторы из частного сектора стремятся избегать формирующихся рынков, и тем, что лишь одна четверть наиболее уязвимых стран обладают ресурсами, необходимыми для того, чтобы избежать роста нищеты.