神格 的俄文

• pinyin:shéngé
  божественная природа, божественное естество

• 神格惟一论    Монархианство...   详细翻译>>
• 神栖市    Камису...   详细翻译>>
• 神枪手    [shénqiāngshǒu] снайпер...   详细翻译>>
• 神枪少女    Школа убийц...   详细翻译>>
• 神棚    Камидана...   详细翻译>>
• 神来    pinyin:shénláiвдохновение, озарение, наитие; осенило!...   详细翻译>>
• 神正论    pinyin:shénzhènglùnист., филос. теодицея...   详细翻译>>
• 神武    pinyin:shénwǔ1) непревзойдённые воинские доблести; несказанно могущественный (в военном отношении)2) мудрый и могущественный3) ист. божественное воинство (название конной лейб-гвардии, дин. Тан)...   详细翻译>>

• 动员民兵之类的团伙所传递的信息与和平进程精神格格不入。
  Мобилизация полувоенных групп — это сигнал, совершенно не совместимый с духом мирного процесса.
• 这些建议与普遍定期审议要求的合作和尊重的精神格格不入。
  Эти рекомендации противоречат духу сотрудничества и уважения, наличия которого требует универсальный периодический обзор.
• 他们还呼吁不要让伊斯兰对与伊斯兰精神格格不入的种种行径负责。
  Эти государства также призвали не возлагать на Ислам вину за действия и методы, чуждые самому духу Ислама.
• 哥伦比亚还强调，研制新的更有威力和更具杀伤性的核武器与《不扩散条约》的文字和精神格格不入。
  Колумбия также подчеркнула несовместимость между разработкой новых, все более мощных и разрушительных видов ядерного оружия и духом и буквой Договора.
• 正是因为这是当事双方和国际社会的共同目标，所以不应当利用这种局面来采取同谈判精神格格不入的行动。
  А поскольку речь идет об общей цели сторон и международного сообщества, такая ситуация не должна использоваться для совершения действий, несовместимых с духом переговоров.

• 神格的英语：divinity
• 神格的法语：créateur tout-puissant