俄语软键盘 
真象 的俄文
发音:
俄文翻译
手机版
例句与用法
- 但这并不意味着应隐瞒事实真象。
Но это и не значит, что следует скрывать правду. - 痛苦的真象好于动听的允诺。
Лучше горькая правда, чем сладкие обещания. - 联合国必须进行调查,查明真象并确定责任。
Организация Объединенных Наций должна провести расследование с целью установления фактов и определения ответственности. - 委员会认为这一些问题将根据事实真象予以审查。
Комитет пришел к выводу, что эти вопросы следует рассмотреть по существу. - 真象与和解委员会法于2000年2月22日通过。
Закон о Комиссии по установлению истины и примирению был принят 22 февраля 2000 года. - 真象与和解委员会法于2000年2月22日通过。
Закон о Комиссии по установлению истины и примирению был принят 22 февраля 2000 года. - 该国政府已开始进行调查，以阐明事实真象，找出犯罪者。
Правительство Бенина начало расследование с целью установления фактов и личности правонарушителей. - 为了查明全部事实真象，继续有必要进行真正和直接的调查。
По-прежнему сохраняется необходимость в проведении реального и прямого расследования в целях установления полной истины. - 确实，人类社会不得不思考它是否真象自己宣称的那样是文明的。
Фактически человеческому обществу был брошен вызов, который требует подтверждения его цивилизованности. - 例如塞拉利昂真象委员会要求对性暴力受害者予以特别关注。
Например, Комиссия по восстановлению истины и примирению в Сьерра-Леоне призвала с особым вниманием отнестись к жертвам сексуального насилия.