监谤 的俄文

• pinyin:jiānbàng
  * инспектор по борьбе с клеветой (направленной против властей; IX в. до н. э.)

• 监试    pinyin:jiānshìсм. 監考...   详细翻译>>
• 监謢    pinyin:jiānhùюр. опекать; опека...   详细翻译>>
• 监造    pinyin:jiānzàoпроизводить под наблюдением (такого-то учреждения); произведено в системе (такого-то ведомства)...   详细翻译>>
• 监视雷达    рлс обнаруженияпоисковая радиолокационная станция...   详细翻译>>
• 监铺    pinyin:jiānpùстар. место временного содержания под стражей; камера временного (предварительного) заключения...   详细翻译>>
• 监视队    pinyin:jiānshìduìгруппа наблюдения...   详细翻译>>
• 监门    pinyin:jiānmén1) привратник, страж2)* смотритель дворцовых ворот (ведавший допуском во дворец)...   详细翻译>>
• 监视者 (遊戏)    Beholder (игра)...   详细翻译>>
• 监靶员    pinyin:jiānbǎyuánвоен. отметчик мишеней (при учебной стрельбе)...   详细翻译>>

• 监谤什么意思：《国语‧周语上》： “ 厉王 虐， 国人谤王。    ▶ 邵公 告曰： ‘民不堪命矣！’王怒， 得 卫 巫， 使监谤者， 以告， 则杀之。”    ▶ 韦昭 注： “监， 察也。”后以“监谤”谓压制舆论。    ▶ 宋 王安石 《杨刘》诗： “ 厉王 昔监谤， ‘变雅’今尚载。”  ...