爱莫能助 的俄文

• pinyin:àimònéngzhù
  вежл. при всём желании не иметь возможности оказать помощь (услугу); сочувствовать, но быть бессильным помочь

• 爱莫利维尔    Эмеривилл...   详细翻译>>
• 莫能相尚    не могут превзойти один другою...   详细翻译>>
• 夫子之道大，故天下莫能容    учение учителя велико, - а потому нет никого в Поднебесной, кто мог бы вместить его...   详细翻译>>
• 爱莉安娜·格兰德创作的歌曲    Песни, написанные Арианой Гранде...   详细翻译>>
• 爱莱诺迪肯    Иринотекан...   详细翻译>>
• 爱莉安娜·格兰德专辑    Альбомы Арианы Гранде...   详细翻译>>
• 爱莲·西苏    Сиксу, Элен...   详细翻译>>
• 爱莉安娜·格兰德    Ариана ГрандеГранде, Ариана...   详细翻译>>
• 爱莲娜·怀德纳    Элкинс Уайденер, Элеонора...   详细翻译>>
• 爱莉克斯·凡斯    Аликс Вэнс...   详细翻译>>
• 爱莲娜·霍奇曼·波特    Портер, Элинор Ходжмен...   详细翻译>>

• 严格实行那些规则经常意味着拒绝引渡，结果是法官爱莫能助或无法有效行事。
  Неукоснительное соблюдение таких правил нередко означает отрицательный ответ на запрос о выдаче, в результате чего не обеспечивается отправ-ление правосудия или снижается его эффективность.
• 严格实行那些规则经常意味着拒绝引渡，结果是法官爱莫能助或无法有效行事。
  Конвенция 1988 года и меры, принятые на специальной сессии, призваны устранить два главных фактора, которые на протяжении длительного времени препятствуют эффективному сотрудничеству государств в области выдачи - действующее во многих государствах традиционного общего права правило, предусматривающее наличие достаточных доказательств для возбуждения судебного дела, и отказ многих государств с традициями гражданского права от выдачи своих граждан.

• 爱莫能助的英语：willing to help but unable to do so; be glad to, but powerless to render assistance; be sympathetic but have no ability [unable] to help; be unable to help sb. even for the sake of love; d...
• 爱莫能助的法语：ne pouvoir aider celui qu'on aime;n'y pouvoir rien malgré sa bonne volonté
• 爱莫能助的日语：〈成〉助力したいと思いながらも力が及ばない.同情はするが助けるだけの力がない.
• 爱莫能助的韩语：【성어】 비록 마음속으로는 도와주려고 해도 힘이 미치지 않다. →[心有余而力不足]
• 爱莫能助什么意思：ài mó néng zhù 【解释】虽然心中关切同情，却没有力量帮助。 【出处】《诗经·大雅·烝民》：“维仲山甫举之，爱莫助之。” 【示例】这件事我的确～，请你多加原谅。 【拼音码】amnz 【灯谜面】空有报国之情；君主掩面救不得 【用法】紧缩式；作谓语、定语；中性，表示力量不足而无法相助 【英文】willing to help but unable to do...