俄语软键盘 
游民 的俄文
音标：[ yóumín ] 发音:
俄文翻译
手机版
- pinyin:yóumín
бродячий люд; бродяга; праздношатающийся; лицо без определённых занятий, деклассированные элементы
- 数字游民 Цифровые кочевники... 详细翻译>>
- 游步 pinyin:yóubù1) гулять, бродить; прогуливаться2) увлекаться, с увлечением заниматься (чём-л.)... 详细翻译>>
- 游棣 pinyin:yóudìЮди (фамилия)... 详细翻译>>
- 游气 pinyin:yóuqì1) (плывущее) облако; (плавающий в воздухе) туман2) слабое дыхание; признаки жизни... 详细翻译>>
- 游棘蛇鲭 Неалот... 详细翻译>>
- 游水 pinyin:yóushuǐ1) плавать; купаться2) Юшуй (фамилия)... 详细翻译>>
- 游棍 pinyin:yóugùnбродяга... 详细翻译>>
- 游水类 pinyin:yóushuǐlèiзоол. китообразные (Cetacea)... 详细翻译>>
- 游桃 pinyin:yóutáoкит. астр. см. 柔兆... 详细翻译>>
- 游波 pinyin:yóubō1) (набегающие, колышущиеся) волны2) ласточка... 详细翻译>>
例句与用法
- 女游民作为一个群体尤其是受到贫穷的影响。
По сравнению с другими группами особенно остро проблема бедности стоит для цыганок. - 吉普赛人和游民是欧洲最贫困的少数族裔之一。
Цыгане и тревеллеры относятся к самым бедным в Европе этническим меньшинствам. - 罗姆游民不是严重仇恨犯罪的目标。
В отношении мигрантов из числа рома сколь-либо серьезных преступлений на почве ненависти не совершается. - 委员会还建议缔约国便利游民在市镇登记注册。
Комитет также рекомендует государству-участнику облегчить регистрацию муниципалитетами лиц, принадлежащих к странствующим общинам. - 吉普赛人和游民是欧洲受到种族歧视最严重的群体。
Цыгане и тревеллеры относятся к группам, которые в Европе подвергаются наибольшей расовой дискриминации. - 游民的平均预期寿命比定居群体的人短11至15年。
Средняя ожидаемая продолжительность жизни тревеллеров на 11-15 лет меньше, чем среди оседлых общин. - 歧视性的教育法造成吉普赛人和游民的教育程度低下。
Дискриминационные законы об образовании приводят к низким уровням образования среди цыган и тревеллеров. - 委员会建议爱尔兰采取步骤承认游民为少数种族群体。
Он рекомендовал Ирландии принять меры в целях признания пэйви в качестве группы этнического меньшинства. - 爱尔兰还应修订立法以满足游民家庭的具体住房要求。
Ей также следует изменить свое законодательство в целях удовлетворения особых потребностей семей пэйви в жилье.