俄语软键盘 
江山 的俄文
音标：[ jiāngshān ] 发音:
俄文翻译
手机版
- [jiāngshān]
1) горы и реки
2) страна; территория страны
- 坐江山 pinyin:zuòjiāngshānстоять у власти, держать в руках бразды правления... 详细翻译>>
- 江山人 Персоналии:Цзяншань... 详细翻译>>
- 江山市 Цзяншань... 详细翻译>>
- 一吻定江山 Нецелованная... 详细翻译>>
- 万里江山 pinyin:wànlǐjiāngshānбесконечные пространства, необъятные просторы (родины)... 详细翻译>>
- 半壁江山 pinyin:bànbìjiāngshānполсвета; половина территории страны (напр. при занятии второй половины врагами)... 详细翻译>>
- 江山悠隔 реки и горы далеко разделяют (нас друг от друга)... 详细翻译>>
- 江山易改 (本性難移(易)) легче изменить реки и горы (чем человеческую натуру)... 详细翻译>>
- 江山难恃 pinyin:jiāngshānnànshìнельзя положиться (не надейся) даже на реки и горы (если судьба не благоприятствует)... 详细翻译>>
- 铁桶江山 pinyin:tiětǒngjiāngshānдиал. прочнейший как реки и горы (обр. о ком-л. занимающем прочнейшее положение; несокрушимый)... 详细翻译>>
- 江山易改, 本性难移 [jiāngshān yìgǎi, běnxìng nányí] обр. горбатого могила исправит... 详细翻译>>
- 江山易改，本性难移 горба́того моги́ла испра́вит... 详细翻译>>
- 江山美人 (1959年电影) Страна и красавица... 详细翻译>>
- 江宜桦 Цзян Ихуа... 详细翻译>>
- 江安县 Цзянъань (Сычуань)... 详细翻译>>
- 江宁区 (南京市) Цзяннин... 详细翻译>>
- 江宁 pinyin:jiāngníngист., геогр. Цзяннин (Нанкин); нанкинский... 详细翻译>>
- 江孜镇 Гьянгдзе... 详细翻译>>
例句与用法
- 自古以来,朝鲜就被称为适于安居乐业的三千里锦绣江山。
С древнейших времен Корею называли страной, похожей по красоте на золотой ковер протяженностью в три тысячи ри, страной, где было хорошо жить. - 成吉思汗曾说，马背上打江山容易，下马来治理江山则难得多。
Чингисхан однажды сказал, что легко завоевать весь мир, сидя верхом на коне; гораздо труднее сойти на землю и начать управлять этим миром. - 成吉思汗曾说，马背上打江山容易，下马来治理江山则难得多。
Чингисхан однажды сказал, что легко завоевать весь мир, сидя верхом на коне; гораздо труднее сойти на землю и начать управлять этим миром. - 然而，发展中国家更为成功的是扩大了商品出口量，占居世界商品出口的半壁江山。
Однако с еще большим успехом развивающиеся страны наращивали свой товарный экспорт, на который сегодня приходится половина мирового объема экспортной торговли.
其他语种
- 江山的英语：1.(江河山川) rivers and mountains; land; landscape 短语和例子
- 江山的法语：名 1.les eaux et les monts;pays;paysage~如画paysage pittoresque. 2.pays;pouvoir d'etat
- 江山的日语：山河.▼国家または国家の支配権をさすことが多い. 江山如画／山河は絵のように美しい. 现在是人民坐江山的时代了／いまは人民が国家の支配権を握る時代である. 江山易改,禀性 bǐngxìng 难移 yí ／山河の改造はたやすいが,根性を入れ換えるのは難しい. 铁打的江山／磐石[ばんじゃく]のように揺るぎのない政権.
- 江山的韩语：[명사] (1)강산. 산하. 【전용】 국토. 천하(天下). [주로 국가 또는 국가의 지배권·정권을 가리킴] 江山易改, 禀bǐng性难移; 【속담】 강산은 바꾸기 쉬워도 타고난 본성은 바꾸기 어렵다 ＝山河好改, 秉性难移 ＝江山可改, 本性难移 打江山; 천하를 평정하다 坐江山; 【비유】 정권을 잡다 (2)책임. 역할. 搞生产, 牲口...
- 江山什么意思：jiāngshān 江河和山岭，多用来指国家或国家的政权：～如此多娇ㄧ打～。