气量 的俄文

• [qìliàng]
  1) выдержка
  2) великодушие; благородство
  他气量大 [tā qìliàng dà] — он человек великодушный; он человек широкой натуры
  他气量小 [tā qìliàng xiǎo] — он человек мелочный; в нём нет широты натуры

• 排气量    Рабочий объём...   详细翻译>>
• 气量计    pinyin:qìliàngjìгазовый счётчик...   详细翻译>>
• 气量狭窄的    обидчивый...   详细翻译>>
• 气酒    pinyin:qìjiǔводка...   详细翻译>>
• 气部    Ключ 84...   详细翻译>>
• 气郁    pinyin:qìyùхандрить, быть удрученным...   详细翻译>>
• 气道切开术    pinyin:qìdàoqièkāishùмед. аэропоротомия...   详细翻译>>
• 气鎗    пневматическое ружьё...   详细翻译>>
• 气道    pinyin:qìdào1) физиол. дыхательные пути2) бот. воздушный ход, воздушный канал3) тех. воздухопровод; газовый канал...   详细翻译>>
• 气钻    pinyin:qìzuǎnтех. пневматическое сверло...   详细翻译>>

• 例如，水蒸气量的增加导致臭氧层的温度下降。
  Например, возросло испарение воды и температуры в озоновом слое упали.
• 这一数据是将核实的天然气产品价格乘以从400万桶原油中提取的天然气量计算得出的。
  баррелей нефти, в подтвержденных ценах продуктов переработки газа.
• 马尔代夫赞成并要求为2012年[后後]的一项制度作出有关减少排气量的有益的承诺。
  Мальдивы выступают за принятие существенных обязательств по сокращению выбросов газов на период после 2012 года и обращаются к государствам с призывом принять такие обязательства.
• 这一数据是将核实的天然气产品价格乘以从400万桶原油中提取的天然气量计算得出的。
  Эта сумма была рассчитана как стоимость того количества газа, который был бы извлечен при добыче 4 млн. баррелей нефти, в подтвержденных ценах продуктов переработки газа.
• ZZ系列引擎中最常见的是1ZZ和2ZZ，两种引擎排气量均为1.8升，但缸径和冲程均不相同。
  Два двигателя серии, 1ZZ и 2ZZ, объёмом 1,8 л, имеют различные диаметр цилиндра и ход поршня.
• 这只能表明,厄立特里亚领导人没有一般的气量,不能从其错误中吸取教训,因此也就无法感到痛悔。
  Это свидетельствует лишь о том, что эритрейскому руководству не ведомы правила приличия и что оно не способно учиться на своих ошибках и, следовательно, испытывать угрызения совести.
• 在此基础上，应立即改善牢房设施条件，特别是在人均面积、空气量、照明度以及通风条件等方面。
  Следует незамедлительно улучшить условия пребывания задержанных лиц в камерах заключения, особенно в том, что касается минимальной площади и объема воздуха в расчете на одного заключенного, а также освещения и вентиляции.
• 根据这一证据，小组认为KPC使用的证明从原油中生产加工天然气量的比率和数量没有高估该项销售收入损失。
  Исходя из этих свидетельств, Группа считает, что соотношения и объемные показатели, использованные "КПК" для подтверждения объемов продуктов переработки попутного нефтяного газа, не завышают потерянных доходов от продаж.

• 气量的英语：1.(容忍谦让的限度; 度量) tolerance 短语和例子 气量大 large-minded; magnanimous; 气量小 narrow-minded...
• 气量的法语：名 tolérance~大généreux;magnanime.
• 气量的日语：度量.気前.腹. 他气量大,这点儿小事,他是不会介意 jièyì 的／彼は太っ腹だから,これっぽっちのことにこだわりはしないよ.
• 气量的韩语：[명사] (1)기량(器量). 덕량(德量)과 재능. (2)도량. 포용력. ＝[器qì量] (3)기체의 양. 气量计; 가스 미터기
• 气量什么意思：qìliàng ①指才识和品德的高低。 ②指能容纳不同意见的度量：这个人很有～，从不计较别人说他些什么。 ③指容忍谦让的限度：～大的人对这点儿小事是不会介意的。