比例扩大 的俄文

• степень преувелическия масштаба

• 扩大    [kuòdà] увеличивать; расширять; расширенный...   详细翻译>>
• 比例    [bǐlì] пропорция; соотношение 比例失调 [bǐlì shītiáo] — нарушение пропорции; диспропорция...   详细翻译>>
• 单比例    pinyin:dānbǐlìмат. пропорция...   详细翻译>>
• 反比例    pinyin:fǎnbǐlìмат. обратная пропорциональность; обратно пропорциональный...   详细翻译>>
• 复比例    pinyin:fùbǐlìмат. сложная пропорция...   详细翻译>>
• 扩大化    приумножатьпреувеличиватьприумножитьперебарщиватьизлишествоватьпереборщитьперехватыватьвздутьвспучиватьвспучитьзапрудитьувеличиватьутрироватьусугубитьзавышатьпреувеличитьусугублять...   详细翻译>>
• 扩大器    pinyin:kuòdàqìусилитель; громкоговоритель...   详细翻译>>
• 扩大量    увеличение...   详细翻译>>
• 按比例    пропорциона́льноизображать в масштабе...   详细翻译>>
• 接受 比例    показатель использования...   详细翻译>>
• 正比例    [zhèng bǐlì] мат. прямая пропорциональность...   详细翻译>>
• 比例号    pinyin:bǐlìhàoзнак пропорции (:)...   详细翻译>>
• 比例尺    [bǐlìchǐ] 1) геод. масштаб 2) масштабная линейка...   详细翻译>>
• 比例数    pinyin:bǐlishùпропорциональные величины...   详细翻译>>
• 比例泵    pinyin:bǐlìbèngхим. пропорциональный насос...   详细翻译>>
• 比例率    pinyin:bǐlìlǜпроцентная норма; коэффициент...   详细翻译>>
• 比例的    пропорциональный...   详细翻译>>
• 比例税    pinyin:bǐlìshuìпропорциональное обложение, пропорциональный налог...   详细翻译>>
• 比例规    pinyin:bǐlìguīпропорциональный циркуль...   详细翻译>>
• 比例论    pinyin:bǐlìlúnлог. рассуждение по аналогии...   详细翻译>>
• 连比例    pinyin:liánbǐlìмат. непрерывная пропорция...   详细翻译>>
• 逆比例    обратная пропорция...   详细翻译>>
• 不成比例    pinyin:bùchéngbǐlìни с чем не сравнимый; не идти ни в какое сравнение...   详细翻译>>
• 不成比例的    непропорциональный...   详细翻译>>
• 比例尺的    масштабный...   详细翻译>>
• 比例尺 (地图)    Масштаб...   详细翻译>>

• 很多项目活动可根据要求按比例扩大或缩小复制。
  Многие виды проектной деятельности могут впоследствии воспроизводиться в больших или меньших масштабах в зависимости от спроса.
• 该方案作为试点已经在2006年开始实施，现在正在按比例扩大。
  Данная программа в 2006 году осуществлялась на экспериментальной основе, и в настоящее время ее планируется расширить.
• 平均结婚年龄延长，计划生育开始受到欢迎，流产次数减少，非婚生儿童的比例扩大。
  Увеличивается средний возраст при вступлении в брак, планирование семьи становится все более популярным, количество абортов сокращается, и возрастает доля детей, рожденных вне брака.
• 制造业产品占世界商品出口比例扩大的一个因素是跨国公司建立了一体化国际生产系统。
  Среди факторов, способствующих повышению удельного веса продукции обрабатывающей промышленности в мировом экспорте товаров, следует назвать создание транснациональными корпорациями систем интегрированного международного производства (СМПП).
• 按比例扩大到普遍获得护理和治疗应当是公平的、可获得的、可负担的、全面的和可持续的。
  Увеличение масштабов доступа до уровня всеобщего должно осуществляться на справедливой, доступной в физическом и финансовом плане, всеобъемлющей и устойчивой основе.
• 该方案的目标是发展低成本的微型卫星运载火箭，为此将采用可以按比例扩大的重型运载火箭技术。
  ", деятельность которой направлена на развитие космической науки и техники в Австралии, осуществляет программу Ausroc.
• 这一措施使权力下放范围在2002年的技术合作总执行额中所占比例扩大了大约18％。
  Благодаря этой мере доля проектов, осуществ-ленных на основе децентрализации функций, в общем объеме проектов технического сотрудничества в 2002 году увеличилась приблизительно на 18 процен-тов.
• 很多项目活动可根据要求按比例扩大或缩小复制。 远程学习课程可为一名学生安排，也可为100名学生安排。
  Многие виды проектной деятельности могут впоследствии воспроизводиться в больших или меньших масштабах в зависимости от спроса.

• 比例扩大的英语：scale exaggeration
• 比例扩大的法语：exagération