有效落实德班宣言和行动纲领政府间工作组 的俄文

• межправительственная рабочая группа по эффективному осуществлению дурбанской декларации и программы действий
  межправительственная рабочая группа по разработке рекомендаций с целью эффективного осуществления дурбанской декларации и программы действий

• 为有效落实德班宣言和行动纲领提出建议而设立的政府间工作组    межправительственная рабочая группа по разработке рекомендаций с целью эффективного осуществления дурбанской декларации и программы действиймежправительственная рабочая группа по эффективному осуществлению дурбанской декларации и программы действий...   详细翻译>>
• 德班宣言和行动纲领    дурбанская декларация и программа действий...   详细翻译>>
• 德班宣言和行动纲领执行情况审查会议    конференция по рассмотрению хода осуществления дурбанской декларации и программы действий...   详细翻译>>
• 执行德班宣言和行动纲领问题独立知名专家组    группа независимых видных экспертов по осуществлению дурбанской декларации и программы действий...   详细翻译>>
• 宣言和行动纲领    декларация и программа действий...   详细翻译>>
• 和平文化宣言和行动纲领    декларация и программа действий в области культуры мира...   详细翻译>>
• 经济合作宣言和行动纲领    декларация и программа действий в интересах экономисемкого сотрудничества...   详细翻译>>
• 维也纳宣言和行动纲领    венская декларация и программа действий...   详细翻译>>
• 罗安达宣言和行动纲领    луандская декларация и программа действий...   详细翻译>>
• 非阿合作宣言和行动纲领    декларация и программа действий по сотрудничеству между африканскими и арабскими странами...   详细翻译>>
• 马尼拉宣言和行动纲领    манильская декларация и программа действий...   详细翻译>>
• 政府间工作组    межправительственная рабочая группа...   详细翻译>>
• 伊可斯塔帕宣言和行动纲领    "декларация и программа действий...   详细翻译>>
• 维也纳宣言和行动纲领五周年    пятилетняя годовщина принятия венской декларации и программы действий...   详细翻译>>
• 北京宣言和行动纲要    пекинская декларация и платформа действий...   详细翻译>>
• 通过保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动纲领政府间会议    мезправительственная конференция по принятию глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности...   详细翻译>>
• 制定有效国际犯罪和司法方案政府间工作组    межправительственная рабочая группа по созданию эффективной международной программы в области преступности и уголовного правосудиямежправительственная рабочая группа по созданию эффективной международной программы в области преступности и правосудия...   详细翻译>>
• 关于提高不结盟运动成员国妇女地位的普特拉贾亚宣言和行动纲领    путраджайская декларация и программа действий по улучшению положения женщин в странах — членах движения неприсоединения...   详细翻译>>
• 支助费用政府间工作组    межправительственная рабочая группа по накладным расходам...   详细翻译>>
• 海洋污染政府间工作组    межправительственная рабочая группа по вопросам загрязнения морской среды...   详细翻译>>
• 监察或侦测政府间工作组    межправительственная рабочая группа по вопросам мониторинга или контроля...   详细翻译>>
• 移民统计政府间工作组    межправительственная рабочая группа по статистике миграции...   详细翻译>>
• 有效范围    эффекти́вность...   详细翻译>>
• 有效能的    действенный...   详细翻译>>
• 有效证件    документ-обязательство"докумет...   详细翻译>>
• 有效等向辐射功率    эффективная мощность изотропного излучения...   详细翻译>>

• 委员会同有效落实德班宣言和行动纲领政府间工作组合作，并决定在其所有结论意见中都提及《德班宣言》。
  Комитет сотрудничает с Межправительственной рабочей группой по эффективному осуществлению Дурбанской декларации и Программы действий и принял решение ссылаться на положения Декларации во всех своих заключительных замечаниях.

• 有效落实德班宣言和行动纲领政府间工作组的法语：groupe de travail intergouvernemental chargé de faire des recommandations en vue de l’application effective de la déclaration et du programme d’action de durban groupe de travail intergouv...