是了 的俄文
发音:
俄文翻译
手机版
- pinyin:shìla
да, так!; ладно, хорошо!
- 便是了 pinyin:biànshìlaи тогда будет верно (ладно); и тогда сойдёт... 详细翻译>>
- 就是了 pinyin:jiùshìle(Вот) и всё!; и ладно!; и только!; хватит!; и кончено!... 详细翻译>>
- 是也 pinyin:shìyě1) в конце фразы так-то, вот; в этом-то и дело; что и имелось в виду2) правильно!, это так!... 详细翻译>>
- 是乐队 Yes (группа)... 详细翻译>>
- 是事 pinyin:shìshìновокит. всякое (любое) дело; все дела... 详细翻译>>
- 是乐园 Парк Люмпини... 详细翻译>>
- 是人 pinyin:shìrénновокит. всякий (любой) человек; все люди... 详细翻译>>
- 是么 pinyin:shìma1) ах так?, вот как?; что такое?, неужели?; что Вы говорите!2) да!, совершенно верно!3) новокит. (вм. 甚麼) какой... 详细翻译>>
- 是他哩 это (конечно) он!... 详细翻译>>
- 是为至要 pinyin:shìwéizhìyàoофиц. изложенное полагаю весьма важным... 详细翻译>>
- 是以 эта причина; по этой причине; вот почему...... 详细翻译>>
例句与用法
- 该家访的目的是了解婴儿母亲的情况。
Цель визита заключается не только в обсуждении самочувствия матери. - 欧安组织的专家们是了解这一点的。
Об этом были проинформированы эксперты ОБСЕ. - 这种进程的关键是了解和理解他人的存在。
С другой стороны, мир означает не просто отсутствие конфликта. - 请相信,这不是了解市场经济的最好办法。
Поверьте мне, это не лучший способ обучения. - 专家组的任务主要是了解塞拉利昂的局势。
Группе экспертов было поручено главным образом изучить ситуацию в Сьерра-Леоне. - 非洲人本身现在谈论管理是了不起的。
Достойно внимания то, как сами африканцы выступают сейчас на тему об управлении. - 被害人调查是了解犯罪的一个重要信息来源。
Важным источником информации о преступности являются виктимологические обследования. - 这将是了解法庭形成的判例的宝贵资料来源。
Он станет полезным источником по практике, которую нарабатывает Трибунал. - 价值链是了解企业竞争力的重要分析单位。
Производственно-сбытовая цепь является важной единицей анализа для понимания параметров конкурентоспособности предприятий. - 但全世界和联合国大会对这些事实却是了解的。
Но эти факты известны миру и этой Ассамблее.
其他语种
- 是了的韩语:그렇습니다.