明了 的俄文

• [míngliǎo]
  1) понять, уяснить
  2) ясный, чёткий

• 响亮而明了    громко и ясно...   详细翻译>>
• 明习    pinyin:míngxíподнатореть (в чём-л.), достичь совершенства...   详细翻译>>
• 明乔河畔蓬蒂    Понти-суль-Минчо...   详细翻译>>
• 明争暗斗    [míngzhēng àndòu] обр. вести открытую и закулисную борьбу; открытая и закулисная борьба...   详细翻译>>
• 明乔河畔瓦莱焦    Валеджо-суль-Минчо...   详细翻译>>
• 明亚    Эль-Минья...   详细翻译>>
• 明乔河    Минчо...   详细翻译>>
• 明亚省    Эль-Минья (мухафаза)...   详细翻译>>
• 明乔·涅伊切夫    Нейчев, Минчо...   详细翻译>>
• 明亮    [míngliàng] 1) светлый, яркий, ясный 2) блестящий, сверкающий 3) понять; понятный...   详细翻译>>

• 安理会今天的程序就证明了这一点。
  И свидетельство тому — сегодняшние обсуждения в Совете.
• 今天正在发生的一切证明了这一点。
  Доказательством тому являются происходящие в настоящее время события.
• 有一种情况证明了这种动机的缺乏。
  Отсутствие у него мотивации можно продемонстрировать одним примером.
• 以下各段说明了何为违反第12条。
  В нижеследующих пунктах приводятся примеры нарушений статьи 12.
• 它再次突出表明了代顿的发展潜力。
  Этот процесс еще раз подчеркивает эволюционный потенциал Дейтона.
• 过去的一年已有几次证明了这一点。
  За последний год эта мысль находила неоднократное подтверждение.
• 这证明了你在指导工作方面的才干。
  Это является свидетельством Вашего умелого руководства нашей работой.
• 欧洲的一项汇集研究已证明了这一点。
  Проведённые исследования музейных экземпляров подтвердило эту точку зрения.
• 他们已经非常清楚地表明了这一点。
  Оно уже высказалось по этому поводу вполне определенно.
• 此外，莫桑比克的情况说明了这点。
  Ситуация с Мозамбиком является хорошей иллюстрацией к этому.

• 明了的英语：1.(清楚地懂得) clearly understand; be clear about 短语和例子 明了党的政策 understand clearly the...
• 明了的法语：动 comprendre;connaître;s'expliquer~实际情况connaître bien les faits;mettre au fait 形 se rendre compte des réalités;clair;évident;compréhensible简单~simple et clair
• 明了的日语：（1）はっきり分かっている.はっきり知っている. 明了对方的心思／相手の考えをよく知っている. 谁最明了事情的真相?／だれが事の真相をいちばんよく知っていますか. 明了教育的重要性／教育の重要性を理解している. （2）明瞭である.はっきりしている. 简单明了／簡単明瞭である. 这篇文章内容很明了／この文章は内容がとてもはっきりしている.
• 明了的韩语：(1)[동사] 분명히 알다. 이해하다. (2)[형용사] 명료하다. 분명하다.
• 明了什么意思：míng liǎo ①清楚地知道或懂得：你的意思我～，就这样办吧！｜不～实际情况就不能做出正确的判断。 ②清晰；明白：简单～。