捣 的俄文

• = 捣

• 换骨夺胎    pinyin:huàngǔduótāi1) тонко подражать, искусно имитировать (напр. мысли, но отнюдь не форму стихов древних поэтов)2) см. 換骨 2)...   详细翻译>>
• 换骨    pinyin:huàngǔ1) менять кости (обр. в знач.: в корне менять поведение)2) даос. сменить кости (на кости бессмертного) (после приёма пилюли бессмертия); стать бессмертным (небожителем)...   详细翻译>>
• 捣丝    pinyin:dǎosīсучить шёлк...   详细翻译>>
• 换韵    pinyin:huànyùnкит. поэт. менять рифму; перемена рифмы...   详细翻译>>
• 捣乱    [dǎoluàn] устраивать беспорядок; скандалить; мутить воду...   详细翻译>>
• 换防    pinyin:huànfángменять дислокацию; сменяться, перебрасываться (о войсках)...   详细翻译>>
• 捣匪    pinyin:dǎoduìтолочь; обдирать, рушить (зерно)...   详细翻译>>
• 换钱    [huànqián] 1) обменять на деньги; продать 2) разменять деньги...   详细翻译>>
• 捣卖    pinyin:dǎomàiторговать из-под полы...   详细翻译>>

• 他们捣毁2辆车，并点燃第三辆车。
  Они повредили два автомобиля и подожгли еще один автомобиль.
• 《警觉报》报馆被刚果武装部队捣毁。
  Разгром военнослужащими ВСК редакции газеты "Алярм".
• 法军长驱直入，直捣莫斯科。
  Немецкие войска вышли на дорогу, ведущую к Москве.
• 捣毁教堂的十字架，另放置印度教的神像。
  Сообщается, что они снесли церковный крест, чтобы установить индусских идолов.
• 这些团伙掠夺钱财，甚至捣毁了一些车辆。
  У них отбирали деньги и товары, некоторые автомашины получили повреждения.
• 使馆一名外交人员的私人住所也被捣毁。
  Кроме того, была разрушена частная резиденция одного из дипломатических агентов посольства.
• 他们一离开，房屋就被捣毁。
  После их отъезда их дома были разрушены.
• 在坦克开始捣毁房屋时，居民携子女逃离。
  Когда танки начали сносить дома, жители со своими детьми обратились в бегство.
• 最近，他们在捣毁隔离墙沿线的房屋。
  Недавно проводились работы по сносу домов вдоль линии, по которой пройдет разделительная стена.

• 捣的英语：动词 1.(用木棒等的一端撞击; 舂; 引伸为捣毁、打落) pound with a pestle, etc.; smash 短语和例子 捣米 husk ric...
• 捣的法语：动 piler;battre;pilonner
• 捣的日语：＊捣dǎo （1）（杵[きね]状のもので）つく,つき砕く. 捣蒜 suàn ／ニンニクをつき砕く. 捣药／薬草をつき砕く. 捣米／米をつく. 用胳膊肘 gēbozhǒu 捣了他一下／ひじで彼をこづいた. 直捣敌营 díyíng ／まっしぐらに敵陣に突っ込む. （2）打つ.たたく. 捣衣／（たたき棒で）洗濯物をたたく. （3）かき回す.攪乱する. 等同于(请查阅)捣乱. 等同...
• 捣的韩语：[동사] (1)(절굿공이 따위로) 찧다. 빻다. 【전용】 공격하다. 돌진하다. 냅다 치다. 用胳膞肘捣了他一下; 팔꿈치로 그를 한 번 툭 쳤다 直捣敌营; 적진으로 곧장 돌진하다 (2)치다. 두들기다. (3)교란하다. 괴롭히다. 귀찮게 굴다. 捣乱; 활용단어참조 捣麻烦; 활용단어참조 捣蛋; 활용단어참조 捣鬼; 활용단어참...
• 捣什么意思：（搗） dǎo　ㄉㄠˇ 1）砸，舂：～米。～蒜。～药。～毁。 2）冲，攻打：直～敌巢。 3）搅扰：～乱。～鬼。 ·参考词汇： disturb pound with a pestle pug smash 麻捣 直捣 捣乱 挦毛捣鬓 磕头如捣蒜 捣鼓 捣麻烦 乘隙捣虚 批吭捣虚 凿骨捣髓 捣蛋 鼓捣 捣虚批吭 捣毁 捣卖 捣腾 焚巢捣穴 捣鬼 捣弄...