拦 的俄文
发音:
俄文翻译手机版
- = 拦
- 拥鼻吟 pinyin:yǒngbíyínзажав нос рукой, вслух читать стихи (обр. о классическом чтении стихов в подражание знаменитому декламатору древности Се Аню, страдавшему болезнью носа)... 详细翻译>>
- 拥颈 pinyin:yǒngjǐng* боевой топор; копьё... 详细翻译>>
- 拦举 pinyin:lánjǔпрепятствовать, стоять на пути... 详细翻译>>
- 拥遏 pinyin:yǒngè1) задерживаться, останавливаться на месте2) останавливать, преграждать путь; задерживать; заваливать... 详细翻译>>
- 拦住 pinyin:lanzhù, lánzhùпреграждать дорогу; задерживать; препятствовать; останавливать... 详细翻译>>
- 拥趸 фана́тик... 详细翻译>>
- 拦击 pinyin:lánjīзадержать и разбить (войска противника)... 详细翻译>>
- 拥覆 pinyin:yǒngfùнакрывать, укрывать; укутывать... 详细翻译>>
- 拦劝 pinyin:lánquànубеждать, увещевать, удерживать... 详细翻译>>
例句与用法
- 这支巡逻队遭到独角兽部队的拦截。
Этот патруль был перехвачен солдатами операции «Единорог». - 下同)拦阻我,使我耽搁了二十一天。
Путешествие, вместе с остановками, заняло 19 часов. - ※响马,即华北骑马拦路的马贼的一种。
Городские Последователи Ада), похожей на Grand Theft Auto. - 航行于港区的任何船只都被拦截检查。
Все прибывающие в порт суда останавливаются и проверяются. - 人们企图把他拦住,但他打破窗子逃走。
Он был вооружен топором и вел себя агрессивно. - 就在这时,有三个便衣警察拦住了他们。
Полицейские заподозрили их в том, что они являются ворами-карманниками. - 通过拦截获得的资料不能作为证据使用。
Результат перехвата сообщений может использоваться в качестве доказательства. - 就在这时,有三个便衣警察拦住了他们。
В этот момент их остановили трое полицейских в штатском. - 公路用土堆堵拦或挖掘深沟壕堑。
Многие были также блокированы горами земли, разобраны или перекопаны траншеями. - 常常未经适当审查即予以拦截。
Чрезвычайно часто перехваты мигрантов происходили без достаточной проверки.
其他语种
- 拦的英语:动词 (不让通过; 阻挡) bar; block; hinder; obstruct; hold back 短语和例子
- 拦的法语:动 barrer;intercepter;arrêter;obstruer;empêcher~住去路barrer la route.
- 拦的日语:遮る.止める. 前面有一道河拦住了去路/前方に川があって行く手を遮っている. 你去劳动,家里决不拦你/おまえが労働に行くのを家では決して引き止めはしない. 他刚要说话,被他哥哥拦回去了/彼が何か言おうとしたとたんに兄さんに止められてしまった. 【熟語】遮 zhē 拦,阻 zǔ 拦
- 拦的韩语:[동사] (1)(가로)막다. 저지[방해]하다. 用手一拦; 손으로 막다 前面有一道河拦住了去路; 앞에 한 줄기 강이 있어 갈 길을 가로막았다 你愿意去就去吧, 家里决不拦你; 네가 가고 싶으면 가거라, 집에서는 절대로 너를 막지 않겠다 他刚要说话, 被他哥哥拦回去了; 그가 막 말을 하려고 했을 때 그의 형이 가로막았다 =[阑A)(2)]...
- 拦什么意思:(攔) lán ㄌㄢˊ 1)遮挡,阻止:~挡。~阻。~击。~劫。~截。 2)对准,正对着:~腰截断。 ·参考词汇: bar block hold back
遮拦 拦蓄 拦路 拦柜 拦网 拦河坝 拦道木 横拦竖挡 拦挡 拦路虎 阻拦 拦不住 东拦西阻 拦洪坝 拦腰 拦阻 拦击 拦截 拦劫