戒 的俄文

• [jiè]
  1) тк. в соч. остерегаться; избегать; предостережение
  2) воздерживаться от чего-либо; бросить (дурную привычку)
  戒烟 [jiè yān] — бросить курить
  3) рел. обет; зарок; запрет
  受戒 [shòujiè] — дать обет
  4) кольцо; перстень
  •
  - 戒备
  - 戒除
  - 戒骄戒躁
  - 戒律
  - 戒心
  - 戒严
  - 戒指

• 色，戒 (电影)    Вожделение (фильм)...   详细翻译>>
• 我，机器人    Я, робот...   详细翻译>>
• 我，弗兰肯斯坦    Я, Франкенштейн...   详细翻译>>
• 我，克劳迪亚斯    Я, Клавдий (книга)...   详细翻译>>
• 我！    Me! (песня Тейлор Свифт)...   详细翻译>>
• 我麻了腿了    я отсидел ногу...   详细翻译>>
• 戒刀    pinyin:jièdāoбудд. карманный нож монаха (для подрезания ткани, ниток)...   详细翻译>>

• 唯一的戒律是「做自己想做的事」。
  Единственной заповедью является «Делайте только то, что правильно».
• 谓增上戒学．增上意学．增上慧学。
  Есть время для чтения, повышения своего уровня интеллектуального.
• 1979年，他戒菸並皈依犹太教。
  В 1979 году принял иудаизм и бросил курить.
• 斋戒对於你们更好，如果你们知道。
  Но вам лучше поститься, если бы вы только знали!
• 应知即是能[荻获]大果胜利淨戒。
  И он точно знает, как добывается победа.
• 司法和惩戒系统的改革依然缓慢。
  Реформирование судебной и исправительной систем по-прежнему идет медленно.
• 制定了推动惩戒工作改革的战略。
  Была также сформулирована стратегия дальнейшей реформы пенитенциарной системы.
• 此事正在等待内部惩戒程序的结果。
  По этому делу ожидается завершение внутреннего дисциплинарного процесса.

• 戒的英语：Ⅰ动词 1.(防备; 警惕) guard against 短语和例子 力戒浮夸 strictly avoid boasting and exaggeration...
• 戒的法语：动 1.prendre garde de(suivi d'un infinitif à la forme négative);se garder de;se prémunir contre力~骄傲se garder de toute présomption 2.avertir;donner l'alarme;mettre en garde;exhorter;admonest...
• 戒的日语：（1）警戒する.用心する. 等同于(请查阅)戒备. 等同于(请查阅)戒心. 等同于(请查阅)戒骄 jiāo 戒躁. （2）さとす.戒める. 劝 quàn 戒／忠告する. 引以为戒／もって戒めとする. （3）断つ.やめる. 戒烟／たばこをやめる. 戒了几回酒都没戒了 liǎo ／何回も禁酒したがどうしてもやめられなかった. 戒荤腥 hūnxīng ／生臭物を断つ.精進する. ...
• 戒的韩语：(1)[동사] 경계하다. 방비하다. 조심하다. 警戒; 경계하다 戒心; 활용단어참조 戒备; 활용단어참조 (2)[동사] 타이르다. 경계하다. 훈계하다. ＝[诫(2)] (3)[동사] 끊다. 떼다. 중단하다. 戒烟; 활용단어참조 戒荤腥; 육식(肉食)을 금하다 (4)[명사] 계. 하지 말도록 금한 일. 酒戒; 주계 杀戒; 살생...
• 戒什么意思：jiè　ㄐㄧㄝˋ 1）防备：～心。～备。～严。～骄～躁。 2）革除不良嗜好：～除。～烟。 3）佛教律条，泛指禁止做的事：～刀。～尺。斋～。 4）准备：～途。～装。 5）古同“界”，界限。 ·参考词汇： abstain from 惩一戒百 鉴戒 儆戒 戒慎 开戒 犯戒 覆前戒后 戒除 戒指 戒备森严 戒牒 戒律 绳一戒百 在色之戒 受戒 前覆后戒 破戒 戒尺 钻戒...