心活 的俄文

• pinyin:xīnhuó
  мысль оживилась; точка зрения изменилась; понял, дошло

• 心活耳輭    pinyin:xīnhuóěrruǎnдоверчивый, легко поддающийся уговорам...   详细翻译>>
• 心活耳软    pinyin:xīnhuóěrruǎnдоверчивый, легко поддающийся уговорам...   详细翻译>>
• 核心活动    основная деятельностьосновные мероприятия...   详细翻译>>
• 耳软心活    pinyin:ěrruǎnxīnhuóлегковерный; чрезмерная доверчивость; легко поддающийся чужому влиянию...   详细翻译>>
• 内心活动气泡    мысли...   详细翻译>>
• 心泰    pinyin:xīntàiсердце спокойно; со спокойным сердцем...   详细翻译>>
• 心波    pinyin:xīnbōбудд. волны души; сердце, душа; эмоциональная деятельность...   详细翻译>>
• 心法    pinyin:xīnfǎ1) профессиональный секрет; тайна, тонкость (передаваемая учителем ученикам)2) будд. духовное наставление (помимо сутр)...   详细翻译>>
• 心泉    pinyin:xīnquánдуша, источник разума...   详细翻译>>
• 心流理论    Поток (психология)...   详细翻译>>
• 心汗    pinyin:xīnhànкит. мед. выпот на сердце (вид сердечной недостаточности в результате душевных волнений)...   详细翻译>>
• 心浮    pinyin:xīnfúповерхностный; легкомысленный. -...   详细翻译>>

• 这种非核心活动现在被称为特别行动。
  долл. ) и в Турции (5,7 млн. долл.).
• 妇女权利是该中心活动的组成部分。
  Вопрос о правах женщин является неотъемлемым компонентом деятельности Центра.
• 这种影响甚至使核心活动都难保障。
  Эти ограничения затрудняют обеспечение даже самых основных видов деятельности.
• 我们必须关心活着的几百万儿童。
  Нам нужно заниматься миллионами детей, которые продолжают жить.
• 联合国的核心活动不得依靠自愿捐款。
  Основная деятельность Организации не должна зависеть от добровольных взносов.
• 维持和平仍然是联合国的核心活动。
  Поддержание мира по-прежнему остается главным направлением деятельности Организации Объединенных Наций.
• 《社会福利法》是日托中心活动的准则。
  Закон о социальном обеспечении служит основой для работы дневных центров.
• 非指定用途捐款可用于任何核心活动。
  Взносы нецелевого назначения могут использоваться для финансирования любых основных видов деятельности.
• 专项捐款大大超过核心活动捐款。
  Объем зарезервированных взносов существенно превышает объем взносов на основные виды деятельности.
• 非核心活动成本回收仍是一个主要问题。
  Одной из серьезных проблем по-прежнему является возмещение расходов на неосновную деятельность.

• 心活的日语：心が動揺しやすい.気が変わりやすい. 他这个人心活,经不起诱惑 yòuhuò ／あの男は気が変わりやすいから,誘惑には勝てない.
• 心活的韩语：[동사] 마음이 흔들려 생각이 바뀌다. 在利欲熏心之下, 他也渐渐心活了; 이욕에 마음이 젖어들면서, 그도 차츰차츰 마음이 흔들리며 생각이 바뀌었다
• 心活什么意思：谓心思活跃易变。    ▶ 鲁迅 《准风月谈‧智识过剩》： “智识太多了， 不是心活， 就是心软。 心活就会胡思乱想， 心软就不肯下辣手。”    ▶ 茅盾 《子夜》十八： “不过前回觉得四姊很固执， 现在却知道她又十分心活。”