开首 的俄文

• pinyin:kāishǒu
  диал. в первую очередь, с самого начала, в первую голову, прежде всего

• 开首语    заглавиевведениезаголовок...   详细翻译>>
• 按韩文字开首辅音来搜索    поиск по первой согласной хангыль...   详细翻译>>
• 开饭    [kāifàn] 1) подавать [накрывать] на стол 2) начинать работу; открываться (о столовой и т.п.)...   详细翻译>>
• 开飞机    пронестисьпроноситься...   详细翻译>>
• 开颜    pinyin:kāiyánрасплываться в улыбке, сиять от радости, иметь радостный вид...   详细翻译>>
• 开驶    pinyin:kāishǐ1) править (напр. автомашиной); вести (напр. катер)2) мчаться, идти (о транспорте), течь (о потоке машин)...   详细翻译>>
• 开领    pinyin:kāilǐngсделать вырез для воротника (операция портного)...   详细翻译>>
• 开验    pinyin:kāiyàn1) вскрыть и осмотреть, произвести досмотр (багажа на таможне)2) начать ревизию...   详细翻译>>
• 开顶实验槽    камера с открытым верхом...   详细翻译>>
• 开高价    выставление завышенных счетовназначение завышенных цен...   详细翻译>>

• 在我刚才的讲话中就宣读了其中的开首部分。
  Ранее в своей речи я уже цитировал вам вводный пассаж.
• 该小组成员于2001年2月14日召开首次会议。
  Члены Группы впервые собрались 14 февраля 2001 года.
• 该小组成员于2001年2月14日召开首次会议。
  Члены Группы впервые собрались 14 февраля 2001 года.
• (q) 在召开首脑会议的同时召开一个科学家会议。
  q) созыв параллельно со Встречей на высшем уровне конференции ученых.
• 齿龈鼻音於普通话中十分常见，出现在字音开首或结尾。
  Кластеры гласных встречаются внутри слога, иногда в начале или конце слова.
• 正如本文件开首部分指出的，本文将简单地谈论这一点。
  Как указывалось в самом начале, этот вопрос будет рассмотрен лишь кратко.
• 4月22日，这批货物离开首站苏丹港前往其最终目的地。
  22 апреля груз был отправлен из Порт-Судана в конечный пункт назначения.
• 必要时,秘书长应召开首脑会议所成立的常设理事会。
  По мере необходимости генеральный секретарь собирает Постоянный совет в составе, сформированном Встречей на высшем уровне.
• 舷号为CL开首。
  Базовой моделью становится GL.
• 但问题不在于召开首脑会议；我们必须首先言行一致。
  Но дело не в том, чтобы проводить саммиты как таковые; прежде всего, мы должны подкреплять слова делами.

• 开首的日语：〈方〉始め.最初. 她开首不同意,后来答应 dāying 了／彼女は初めはいやだと言っていたが,後で承知した.
• 开首的韩语：[명사]【방언】 시초. 최초. 처음. ＝[开先] [开手(儿)(2)]
• 开首什么意思：kāishǒu 〈方〉开始；起头：文章～就点出全文主题。