延宕 的俄文

• pinyin:yándàng
  откладывать, задерживать; медлить, мешкать, оттягивать; тянуть, затягивать

• 延宕政策    политика затягивания (проволо...   详细翻译>>
• 延安日记    Особый район Китая. 1942—1945...   详细翻译>>
• 延安市    Яньань...   详细翻译>>
• 延安大学    Яньаньский университет...   详细翻译>>
• 延宝    Эмпо...   详细翻译>>
• 延安人    Персоналии:Яньань...   详细翻译>>
• 延宝 (1673–1681)    эпоха эмпо (1673–1681)...   详细翻译>>
• 延安    Яньань...   详细翻译>>
• 延寿    pinyin:yánshòuпродлевать жизнь...   详细翻译>>

• 延宕造成了时间和资源上的损失。
  Задержки приводят к потерям как времени, так и ресурсов.
• 由于官僚手续原因，批准工作遭到延宕。
  Их ратификация задерживается по бюрократическим причинам.
• 当然，存在种种延宕，但并没有丧失一切。
  Конечно, были задержки, но не все потеряно.
• 咨询意见只会延宕推展和平与稳定的工作。
  Консультативное заключение будет лишь вызывать задержки в усилиях по установлению там мира и стабильности.
• 这项工作已经长期延宕。
  Эта работа слишком затянулась.
• 委员会敦促缔约国立即向提交人颁发护照，不再延宕。
  Комитет настоятельно призывает государство-участник без дальнейших задержек выдать автору паспорт.
• 同样的，由于补充物品未抵达，执行方面出现一些延宕。
  Кроме того, задержки с осуществлением программы в определенной степени объясняются непоступлением комплектующих деталей.
• 他们对迟迟不能融入全球化或受到延宕变得不耐烦。
  Эти люди испытывают нетерпение в связи с медленными темпами приобщения к глобализации и задержками в этом процессе.
• 美国代表团还指出，审判分庭缺少法官，延宕开庭审理案件。
  Она также отмечает, что из-за отсутствия членов Судебной платы задерживались судебные слушания.
• 裁军谈判会议应当毫不延宕地成立特设委员会以处理核裁军事务。
  Конференция по разоружению должна без дальнейшего промедления создать специальный комитет по ядерному разоружению.

• 延宕的英语：procrastinate; delay; keep putting off; postpone
• 延宕的法语：suspendre proroger ajourner surseoir postposer déférer repousser temporiser procrastination atermoyer répousser mettre sur les rayons
• 延宕的日语：長引く.長引かせる.延び延びになる. 事关重大,不可延宕／ただごとではないから,長引かせるわけにはいかない. 有意延宕／故意に遅らせる.
• 延宕的韩语：[동사] (기일을) 질질 끌다. 오래 걸리다. 延宕时日; 시일을 끌다 延宕一些日子; 며칠간 질질 끌다 不得延宕; 질질 끌어서는 안 된다 ＝[延挂] [宕延]
• 延宕什么意思：yándàng 拖延：～时日。