应急计划 的俄文

• план деятельности по оказанию помощи
  планирование на случай кризисной ситуации
  план действий в чрезвычайной обстановке

• 应急计划室    группа планирования действий в чрезвычайных обстоятельствах...   详细翻译>>
• 启动应急计划    имплементация плана действий по реагированию...   详细翻译>>
• 特殊应急计划    конкретный план действий по реагированию...   详细翻译>>
• 次区域应急计划    субрегиональные планы действий в случаях чрезвычайных ситуаций...   详细翻译>>
• 应急准备和应急计划    готовность и резервное планирование реагирования в чрезвычайных ситуациях...   详细翻译>>
• 应急就业计划处    служба по планированию занятости в чрезвычайных ситуациях...   详细翻译>>
• 民间应急规划行动计划    план действий по планированию на случай чрезвычайных гражданских ситуаций...   详细翻译>>
• 应急    [yìngjí] на экстренный случай; на случай непредвиденных обстоятельств...   详细翻译>>
• 应急 标志    чрезвычайное обозначение...   详细翻译>>
• 应急司    отдел по мерам реагирования в чрезвычайных ситуациях...   详细翻译>>
• 应急处    служба чрезвычайного реагированиясектор экстренного обслуживаниясектор по чрезвычайным мерам реагирования...   详细翻译>>
• 应急款    чрезвычайные ситуациинепредвиденные обстоятельства...   详细翻译>>
• 应急的    чрезвычайная ситуациякритическое обстоятельствоаварийная ситуацияаварийныйавария...   详细翻译>>
• 应急箱    информационная подборка по чрезвычайным ситуациям...   详细翻译>>
• 应急股    группа аварийного реагирования...   详细翻译>>
• a计划    Проект А...   详细翻译>>
• 计划    [jìhuà] план; планировать; плановый 五年计划 [wǔnián jìhuà] — пятилетний план; пятилетка 订计划 [dìng jìhuà] — составлять план 计划生育 [jìhuà shēngyù] — планирование семьи; регулирование [контроль] рождаемости 计划经济 [jìhuà jīngjì] — плановая экономика 有计划地 [yǒujìhuàde] — планомерно; в плановом порядке...   详细翻译>>
• 应急[后後]备装置    аварийные резервные мощности...   详细翻译>>
• 应急储备    стратегические резервызапасы материалов для оказания чрезвычайной помощи...   详细翻译>>
• 应急准备    готовность к чрезвычайным обстоятельствам...   详细翻译>>
• 应急出口    пожарная лестница...   详细翻译>>
• 应急协调处    сектор по координации мер реагирования...   详细翻译>>
• 应急口粮    аварийный запас...   详细翻译>>
• 应急基金    резервный фондчрезвычайный фонд...   详细翻译>>
• 应急规划准则    руководящие принципы планирования на случай чрезвычайных ситуациймежучрежденческие руководящие принципы планирования действий по оказанию гуманитарной помощи...   详细翻译>>
• 应急规划    планирование действий в чрезвычайной обстановкепланирование действий в особой обстановке...   详细翻译>>

• [当带]地政府已经开始应急计划。
  Местные правительства стали разрабатывать планы действий при чрезвычайных ситуациях.
• 强调需要考虑到各种情景的应急计划。
  Подчеркивалась необходимость планов на случай чрезвычайных ситуаций, охватывающих ряд сценариев.
• 万一出现这种情况，项目厅没有应急计划。
  до уровня примерно на 78 процентов ниже необходимого25.
• 将性别观点纳入应急计划准则的主流。
  Включение гендерной проблематики в руководящие принципы планирования на случай чрезвычайных ситуаций.
• 联苏特派团目前正在采取应急计划措施。
  МООНВС в настоящее время занимается планированием мер на случай чрезвычайной ситуации.
• 应急计划应查明这种相互依赖之处。
  Такая взаимосвязь должна быть выявлена в ходе планирования на случай непредвиденных ситуаций.
• 通过拟订本应急计划，学到了一些经验教训。
  Процесс подготовки настоящего резервного плана позволил извлечь ряд уроков.
• 制定处理化学品事故的应急计划。
  Составлены и приняты планы действий на случай аварий, связанных с химическими веществами.
• 万一出现这种情况，项目厅没有应急计划。
  ЮНОПС не имеет специально разработанного плана на случай таких непредвиденных обстоятельств.
• 这些方案强调必须制定排雷行动应急计划。
  Эти программы высветили необходимость разработки чрезвычайного плана по решению минной проблемы.

• 应急计划的英语：contigency plan
• 应急计划的法语：plan d’intervention plan d’intervention d’urgence plan d’intervention crise plan de secours plan de lutte plan d’action de crise
• 应急计划的日语：きんきゅうじたいしょちけいかく