常见问题 的俄文

• вопросы и ответы
  ча́сто задава́емые вопро́сы
  чаво́
  вопро́сы и отве́ты

• 常见问题集    Часто задаваемые вопросы...   详细翻译>>
• 常见问题解答    запрос предложения...   详细翻译>>
• 常见问题与解答    чаво́ча́сто задава́емые вопро́сы...   详细翻译>>
• 技术常见问题解答    Форум/Технический/FAQ...   详细翻译>>
• 版权常见问题解答    Форум/Авторское право/FAQ...   详细翻译>>
• 常见问答集    чаво́ча́сто задава́емые вопро́сы...   详细翻译>>
• 用戶体验反馈常见问题解答    Отзывы о новом оформлении/ЧаВо...   详细翻译>>
• 常见    pinyin:chángjiàn1) часто встречаться, регулярно видеться2) будд. вера в бессмертие человека и его нетленность (еретический догмат)...   详细翻译>>
• 种族与种族偏见问题宣言    декларация о расе и расовых предрассудках...   详细翻译>>
• 英联邦种族主义与种族偏见问题宣言    лусакская декларация стран содружества о расизме и расовых предрассудках...   详细翻译>>
• 常见病    pinyin:chángjiànbìngнаиболее частое (распространённое) заболевание...   详细翻译>>
• 常见的    привычныйтипичный...   详细翻译>>
• 避免常见错误    Избегайте распространённых ошибок...   详细翻译>>
• 不常见拉丁字母    Буквы расширенной латиницы...   详细翻译>>
• 常见音视频端子    Разъёмы...   详细翻译>>
• 问题    [wèntí] 1) вопрос; проблема 提问题 [tí wèntí] — задать вопрос 关键问题 [guānjiàn wèntí] — ключевая проблема 2) тема; вопрос; задача (напр., на экзаменах) 回答问题 [huídá wèntí] — отвечать на вопросы 3) недостатки; неполадки; проблемы 汽车出了问题 [qìchē chūle wèntí] — с автомобилем что-то случилось (напр., заглох мотор) 没出什么问题 [méi chū shénme wèntí] — ничего не случилось (всё в порядке) 问题孩子 [wèntí háizi] — трудный ребёнок...   详细翻译>>
• 可靠来源/常见有争议来源列表    Часто используемые источники...   详细翻译>>
• 年问题    Проблемные даты...   详细翻译>>
• 正问题    нормальная задача...   详细翻译>>
• 没问题    без пробле́мничего́нет пробле́мнева́жно...   详细翻译>>
• 逆问题    инверсионная задача...   详细翻译>>
• 问题剧    pinyin:wèntíjù, wèntijùсоциальная (проблемная) пьеса...   详细翻译>>
• 问题的    проблематичный...   详细翻译>>
• 10000年问题    Проблема 10000 года...   详细翻译>>
• 常衡    pinyin:chánghéngобщая (обычная) система мер веса (для всех товаров, кроме золота и аптекарских товаров)...   详细翻译>>

• 大部分都对常见问题提供了回答。
  В большинстве категорий представлены наиболее часто задаваемые вопросы.
• 其他常见问题与使用承包商服务有关。
  Другие общие для всех проблемы были связаны с использованием услуг подрядчиков.
• 一个常见问题是这些新证券的定价问题较为复杂。
  Часто упоминается проблема сложности установления цен на эти новые инструменты.
• 一个常见问题是这些新证券的定价问题较为复杂。
  К числу часто упоминаемых проблем относится сложность установления цен на эти новые инструменты.
• 网页载有关于《区域战略框架》的常见问题的答案。
  На веб-странице содержатся ответы на часто задаваемые вопросы о Региональных стратегических рамках.
• 常见问题网页。
  h) Веб-страница с ответами на часто задаваемые вопросы.
• 2005年统计数据分析查明数据不一致是最常见问题。
  Анализ статистических данных за 2005 год выявил, что наиболее частыми недостатками являются расхождения в данных.
• 在《气候公约》网站上开设用户论坛，以及常见问题版块。
  b) на вебсайте РКИКООН следует организовать форум для пользователей и ввести раздел часто задаваемых вопросов.
• 需定期向秘书长报告采取高级别举措解决常见问题的结果。
  Результаты нынешних инициатив на высоком уровне по устранению периодически возникающих проблем следует регулярно докладывать Генеральному секретарю.
• 这些缔约方亦有机会交流经验，并探讨解决常见问题的办法。
  Этим Сторонам также была предоставлена возможность обменяться опытом и обсудить подходы к решению общих проблем.

• 常见问题的英语：faq frequently asked question
• 常见问题的法语：forum aux questions foire aux questions faq
• 常见问题的韩语：질문과 대답