将功赎罪 的俄文

• pinyin:jiānggōngshúzuí
  искупать вину (заслугами); заглаживать вину

• 赎罪    pinyin:shúzuì1) откупаться от наказания2) искупать свою вину; искупление...   详细翻译>>
• 赎罪 (小說)    Искупление (роман Макьюэна)...   详细翻译>>
• 赎罪 (电影)    Искупление (фильм, 2007)...   详细翻译>>
• 赎罪日    Йом-кипур...   详细翻译>>
• 赎罪祭    Хатат...   详细翻译>>
• 赎罪金    pinyin:shúzuìjīnвыкупные деньги, выкуп...   详细翻译>>
• 将功折罪    pinyin:jiānggōngzhézuíискупать вину (заслугами); заглаживать вину...   详细翻译>>
• 赎罪日战争    Война Судного дня...   详细翻译>>
• 赎罪礼拜堂    Часовня Покаяния (Париж)...   详细翻译>>
• campaignbox 赎罪日战争    Война Судного дня...   详细翻译>>
• 终极斗士3：赎罪    Неоспоримый 3...   详细翻译>>
• 赎罪日战争人物    Участники войны Судного дня...   详细翻译>>
• 将军肚    пивно́й живо́т...   详细翻译>>
• 将勤补拙    pinyin:jiāngqínbǔzhuóвосполнять трудолюбием недостаток умения...   详细翻译>>
• 将军的妻子    генеральша...   详细翻译>>
• 将匠    pinyin:jiāngjiàng1) см. 將作大匠2) Цзянцзян (фамилия)...   详细翻译>>
• 将军的女儿    Генеральская дочь...   详细翻译>>
• 将华沙系统文书合并为一个单一公约    консолидация инструментов варшавской системы в единую конвенцию...   详细翻译>>
• 将军炮    pinyin:jiāngjūnpàoснаряд для бросания камней, катапульта (с дин. Тан)...   详细翻译>>
• 将卒    pinyin:jiàngzú1) офицеры и солдаты2)* главнокомандующий...   详细翻译>>

• 将功赎罪的英语：make amends for one's crimes by good deeds; atone for a crime by meritorious actions [service]; atone for one's crimes by a good deed; atone for one's guilt by devoted service (to the stat...
• 将功赎罪的韩语：【성어】 공을 세워 속죄(贖罪)하다. ＝[将功折罪] [将功补过]
• 将功赎罪什么意思：jiāng gōng shú zuì 【解释】拿功劳补偿过失。 【出处】元·无名氏《隔江斗智》楔子：“如今权饶你将功折罪，点起人马，随我追赶去来。” 【示例】今云长虽犯法，不忍违却前盟。望权记过，容～。（明·罗贯中《三国演义》第五十一回） 【拼音码】jgsz 【用法】连动式；作谓语、宾语、定语；指拿功劳补偿过失 【英文】atome for a crime by g...