导游 的俄文

• [dǎoyóu]
  1) вести (напр., экскурсию)
  导游图 [dǎoyóutú] — путеводитель; туристическая карта
  2) гид; экскурсовод

• 导游员    экскурсоводгид...   详细翻译>>
• 导游股    экскурсионная группа...   详细翻译>>
• 导游讯息    экскурсионная информация...   详细翻译>>
• 维基导游    Викигид...   详细翻译>>
• 导液管    pinyin:dǎoyèguǎnмед. катетер...   详细翻译>>
• 导流片    pinyin:dǎoliúpiānтех. дефлектор...   详细翻译>>
• 导流板    антикрыло́спо́йлер...   详细翻译>>
• 导泻    ката́рсиска́тарсис...   详细翻译>>
• 导水管周围灰质    Околоводопроводное серое вещество...   详细翻译>>
• 导源    pinyin:dǎoyuánпрям., перен. брать начало от (чего-л.), брать исток в (чём-л.)...   详细翻译>>

• 候补导游员依照上列数额按日支领。
  a С 1 сентября 1991 года включает инструкторов.
• 候补导游员依照上列数额按日支领。
  Предусматриваются летние каникулы и перерывы между семестрами.
• 总部的导游用20种语言进行解说。
  Экскурсии в Центральных учреждениях проводятся на 20 языках.
• 1 在游客大厅导游参观收费台对面。
  1 Проход к нему через четвертый этаж здания Секретариата.
• 导游将继续在新装修的会议大楼进行。
  Организованные экскурсии будут продолжены в отремонтированном Конференционном корпусе.
• 因此，秘书长建议不要开办导游业务。
  Поэтому Генеральный секретарь рекомендует воздержаться от организации экскурсий.
• 各工作地点都在其大楼内发展导游业务。
  Экскурсии начали проводиться в разных других местах службы.
• 导游时将用英文和斯瓦希里文作讲解。
  Экскурсии могут быть организованы на английском языке и на суахили.
• 然而，导游路线不再包括会议大楼。
  Конференционный корпус из маршрута экскурсий исключен.

• 导游的英语：1.(带领、 指导游览) guide [conduct] a sightseeing tour 2.(带领游览的人) tourist guide; tour guide; guide ◇导游图 tourist map; 导游指南 guidebook
• 导游的法语：名 guide 动 conduire dans la visite touristique~图plan touristique
• 导游的日语：（1）観光旅行の案内をする. （2）ガイドブック.観光案内書. 导游图／観光案内図.ガイドマップ.
• 导游的韩语：(1)[동사] (관광객을) 안내하다. 导游小册; 관광 안내서 导游图; 관광 안내 지도 (2)[명사] 관광 안내원.
• 导游什么意思：dǎoyóu ①带领游览；指导游览：～者ㄧ《西湖～》。 ②担任导游工作的人。